Переклад тексту пісні Samase - Suvi Teräsniska, Mikael Gabriel

Samase (оригінал)

Mietin
Mitä kaikkee
Sun elämään kuuluu nyt
Mitä tänään teet
Minkä leffan näät
Mietin
Ootko vierees jo jonkun uuden löytänyt
Ja sen vuoteeseen
Sä nyt yöksi jäät
Mä mietin koko ajan mitä sulle kuuluu
Mietin, että mietitkö sä mua
En tiedä miten tähän ikinä voi tottuu
Mä kaipaan joka solullani sua
Mut ei se haittaa, ei, ei haittaa
Kaikki on hienosti nyt
Oon mä varmaan, oon joo varmaan
Ennenkin selviytynyt
Et ihan samase mulle, ihan samase mulle
Vaikka maa olis sut niellyt
Ei se haittaa, ei, ei haittaa
Kaikki on hienosti nyt
Samase, samase
Mitä mulle lupasit
Samase, samase
Jos sanoit että rakastit
Samase, samase
Tää nyt meni näin
Samase, samase

Samase (переклад)

я думаю
Що все
Зараз живе Сонце
Що ти робиш сьогодні
Який фільм ти дивишся
я думаю
Ви вже знайшли когось нового поруч
І його ліжко
Ти зараз залишишся на ніч
Я продовжую думати про те, що належить тобі
Мені було цікаво, чи ти думаєш про мене
Я не знаю, як ти можеш звикнути до цього
Я сумую за кожною клітинкою свого життя
Але це не болить, ні, не болить
Зараз усе добре
Я впевнений, я впевнений
Виживав раніше
Це те саме для мене, те саме для мене
Навіть якби країна проковтнула
Не болить, ні, не болить
Зараз усе добре
Те саме, те саме
Що ти мені обіцяв?
Те саме, те саме
Якби ти сказав, що любиш
Те саме, те саме
Ось як це було зараз
Те саме, те саме