Переклад тексту пісні Elämäni miehiä - Suvi Teräsniska

Elämäni miehiä (оригінал)

Kylvetit ja tuuditit
Nostit pyörän selkään
Kolhun parantaen puhalsit
Kun kipuilin ja uhmasin
Löysin lujan olkapään
Suunnan elämään opastit
Elämäni miehiä vahvoja, herkkiä
Elämäni miehiä suuria, pieniä
Lahjaksi aikaa, lahjaksi sydän
Joka mitään ei pelkää, joka mitään ei pelkää
Lahjaksi aikaa, lahjaksi sydän
Joka mitään ei pelkää, joka mitään ei pelkää
Kuuntelit ja odotit
Murskaten mun epävarmuuteni
Oikein rakastaen kesytit
Elämäni miehiä vahvoja, herkkiä
Elämäni miehiä suuria, pieniä
Lahjaksi aikaa, lahjaksi sydän
Joka mitään ei pelkää, joka mitään ei pelkää
Lahjaksi aikaa, lahjaksi sydän
Joka mitään ei pelkää, joka mitään ei pelkää
Leikkipuiston keinussa pieni valonkantaja
Vauhtia ja naurua, onni vatsanpohjalla
Sylissäni pidän sua, olet aina osa mua
Lahjaksi aikaa, lahjaksi sydän
Joka mitään ei pelkää
Lahjaksi aikaa
Lahjaksi sydän
Lahjaksi aikaa, lahjaksi sydän
Joka mitään ei plkää, joka mitään ei pelkää

(переклад)

Ванночки та пастилки
Ви підняли велосипед на спині
Удар загоївся, дме
Коли мені було боляче і зухвало
Я знайшов сильне плече
Ви були керовані життям
Чоловіки в моєму житті сильні, чутливі
Чоловіки мого життя великі, маленькі
Дар часу, дар серця
Хто нічого не боїться, хто нічого не боїться
Дар часу, дар серця
Хто нічого не боїться, хто нічого не боїться
Ви слухали і чекали
Придушення моєї невпевненості
Справді любовно приручений
Чоловіки в моєму житті сильні, чутливі
Чоловіки мого життя великі, маленькі
Дар часу, дар серця
Хто нічого не боїться, хто нічого не боїться
Дар часу, дар серця
Хто нічого не боїться, хто нічого не боїться
Маленький світлоносій на гойдалках дитячого майданчика
Імпульс і сміх, щастя внизу живота
Мені подобається суа в моїх руках, ти завжди частина мене
Дар часу, дар серця
Хто нічого не боїться
Як подарунок часу
Серце в подарунок
Дар часу, дар серця
Хто нічого не боїться, той боїться