
Дата випуску: 05.11.2009
Лейбл звукозапису: WM Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Pikkuveljen joulupuuro(оригінал) |
Kun joulukalenterin suklaa viimeinen |
Suuhun sulaa siinä maistuu maku muistojen |
Niin monta kertaa äiti saatiin suutuksiin |
Kun me vallattomat aatto hulmuttiin |
Ja sama riita meillä oli joka joulu |
Kumpi ehti… lahjat ensin avamaan |
Pikkuveljen joulupuuro nyt lautaselle jää |
Mantelista kinaa enää ole ei |
Ja meidän sateliittikissa kai kehrää ikävää |
Sen kanssa mielessäni teen matkan |
Kotiin myötä joulukyyneleen |
Me vaikka kepposia usein keksittiin |
Hyvät muistot niistä piirtyi silti sydämmiin |
Ja meitä ymmärtänyt ei kai kukaan muu |
Vain hymyyn kääntyi isän sekä äidin suu |
Ja sama riita meillä oli joka joulu |
Kumpi ehti… pukin partaa kiskomaan |
Pikkuveljen joulupuuro nyt lautaselle jää |
Mantelista kinaa enää ole ei |
Ja meidän sateliittikissa kai kehrää ikävää |
Sen kanssa mielessäni teen matkan |
Kotiin myötä joulukyyneleen |
Se pilke iloinen sun nappisilmien |
Tänne leijailee nyt kanssa joulutuoksujen |
Pikkuveljen joulupuuro nyt lautaselle jää |
Mantelista kinaa enää ole ei |
Ja meidän sateliittikissa kai kehrää ikävää |
Sen kanssa mielessäni teen matkan |
Kotiin myötä joulukyyneleen (x2) |
(переклад) |
Коли різдвяний календар шоколаду |
У роті тане, на смак нагадує смак спогадів |
Так багато разів мати сердилася |
Коли ми підкорили переддень напередодні |
І кожного Різдва у нас була одна і та ж сварка |
Хто б першим не відкрив подарунки |
Різдвяна каша брата тепер залишається на тарілці |
У списку мигдалю більше немає китайців |
І, мабуть, наш кіт-супутник крутиться |
Маючи це на увазі, я відправляюся в подорож |
Дім із різдвяними сльозами |
Хоча витівки ми часто вигадували |
Гарні спогади про них досі тягнулися до серця |
І я не думаю, що хтось інший нас зрозумів |
Лише вуста батька й матері повернулися до посмішки |
І кожного Різдва у нас була одна і та ж сварка |
Хто б не… встиг витягнути бороду |
Різдвяна каша брата тепер залишається на тарілці |
У списку мигдалю більше немає китайців |
І, мабуть, наш кіт-супутник крутиться |
Маючи це на увазі, я відправляюся в подорож |
Дім із різдвяними сльозами |
Це проблиск щасливих сонячних очей |
Витає зараз тут із різдвяними пахощами |
Різдвяна каша брата тепер залишається на тарілці |
У списку мигдалю більше немає китайців |
І, мабуть, наш кіт-супутник крутиться |
Маючи це на увазі, я відправляюся в подорож |
Дім із різдвяними сльозами (x2) |
Назва | Рік |
---|---|
Pettävällä jäällä ft. Oskari Teräsniska | 2015 |
Jos mikään ei riitä | 2015 |
Täydellinen elämä | 2015 |
Jos menet pois | 2015 |
Taivas sylissäni | 2014 |
Tulkoon joulu | 2009 |
Pohjantuuli | 2015 |
Särkyneiden sydänten tie | 2015 |
Sinä olet kaunis | 2016 |
Ei saa kesyttää | 2011 |
Hento kuiskaus | 2015 |
Hei mummo | 2015 |
Siivet ja sydän | 2011 |
Jäätkö kanssain valvomaan | 2011 |
Älä ikinä sano niin | 2011 |
Kaksi yksinäistä | 2011 |
Revitään haavat auki | 2011 |
Samase ft. Mikael Gabriel | 2017 |
Vuoristorata | 2011 |
Elämäni miehiä | 2016 |