Переклад тексту пісні Nyt kerron mä sulle lapseni - Suvi Teräsniska

Nyt kerron mä sulle lapseni (оригінал)

Nyt kerron mä sulle lapseni
Miten kaunis on taivaan enkeli
On kutrinsa välkkyvän kultaiset
Ja siipensä hohtavan valkoiset
Mitä vartenpa vain
Ovat enkeliparvet valveilla ain
Nyt kerron mä sulle lapseni
Miten toimipi taivaan enkeli
Kun äiti on lapsella sairaana
Niin enkeli hoitaapi lapsosta
Sitä vartenpa vain
Ovat enkeliparvet valveilla ain
Kun kouluun sä kuljet lapseni
Sua seuraapi taivaan enkeli
Hän vierelläs käy aina varjellen
Sua lapseni pieni ja hentoinen
Sitä vartenpa vain
Ovat enkeliparvet valveilla ain
Jos tahtoisit nähdä enkelin
Mahdotonta se täällä on kuitenkin
Vaan kerran kun silmäsi sammuvi
Hän vuotesi vierellä välkkyvi
Sitä vartenpa vain
Ovat enkeliparvet valveilla ain

(переклад)

Тепер я говорю тобі, моя дитина
Який прекрасний ангел небесний
Там круасани мерехтять золотисто
А крила сяють білим
Що завгодно
Зовсім прокинулися зграї ангелів
Тепер я говорю тобі, моя дитина
Як спрацював ангел небесний
Коли мати хвора з дитиною
Так ангел доглядає за дитиною
Тільки для цього
Зовсім прокинулися зграї ангелів
Коли ви підете до школи мої діти
За Суа пішов ангел з неба
Він завжди йде поруч
Суа моя дитина маленька і ніжна
Тільки для цього
Зовсім прокинулися зграї ангелів
Якби ти хотів побачити ангела
Однак тут це неможливо
Лише раз твої очі вилазять
Він миготів біля твого ліжка
Тільки для цього
Зовсім прокинулися зграї ангелів