Переклад тексту пісні Narikka - Suvi Teräsniska

Narikka (оригінал)

Juopuvia, riehakkaita juhlatuulella
Petettyjä, leikkiviä toisen tunteilla
Baari täynnä ihmisiä löytää toisensa
Onnenpyörä pyörii, valinta kai vaikeinta
Painaa mieleen porttikongin tuore suudelma
Pitää kiinni kädestä kun tuntuu omalta
Opiskella toinen sormenpäistä varpaisiin
Ei rakkaus lupaa kysy, etsimättä löydettiin
Sattumaa ei olekaan
Kaikkeen tarkoitus ja syy on
Kohtaamiseen koskettavaan
Sattumaa ei olekaan
Turhaan rakasta et koskaan
Elää ei voi pahoillaan
Siks hetkeen tartutaan
Onko sydän auki toinen vastaanottamaan,
Hyväksymään puutteet kääntymättä kannoillaan?
Ei saa jäädä odottamaan rakkauden narikkaan
Tarpeettomat noutolaput pois viskataan
Sattumaa ei olekaan
Kaikkeen tarkoitus ja syy on
Kohtaamiseen koskettavaan
Sattumaa ei olekaan
Turhaan rakasta et koskaan
Elää ei voi pahoillaan
Siks hetkeen tartutaan
Baari täynnä ihmisiä löytää toisensa
Äärimmilleen täyttyy rakkauden narikka
Kaunista ja rohkeaa onnen ohi kulkijaa
Sattumaa ei olekaan
Kaikkeen tarkoitus ja syy on
Kohtaamiseen koskettavaan
Sattumaa ei olekaan
Turhaan rakasta et koskaan
Elää ei voi pahoillaan
Siks hetkeen tartutaan

Narikka (переклад)

П’яний, дебоширий зі святковим вітерцем
Обдурений, граючий з чужими почуттями
Бар, повний людей, щоб знайти один одного
Колесо фортуни крутиться, вибір, мабуть, найважчий
Це нагадує мені свіжий поцілунок від конуса воріт
Тримає вашу руку, коли вам захочеться
Вивчайте одним пальцем ноги
Любовного дозволу запитати, пошуку не знайдено
Це не випадково
Мета і причина всього є
Зустріч зворушлива
Це не випадково
Ти ніколи не любиш даремно
Ви не можете дожити, щоб пошкодувати
Тому момент використано
Чи відкрите серце інше, щоб прийняти,
Приймати недоліки, не повертаючи п’ят?
Не треба чекати плаща кохання
Непотрібні квитки викидають
Це не випадково
Мета і причина всього є
Зустріч зворушлива
Це не випадково
Ти ніколи не любиш даремно
Ви не можете дожити, щоб пошкодувати
Тому момент використано
Бар, повний людей, щоб знайти один одного
До крайності плащ кохання наповнений
Красивий і мужній для тих, хто проходить повз щастя
Це не випадково
Мета і причина всього є
Зустріч зворушлива
Це не випадково
Ти ніколи не любиш даремно
Ви не можете дожити, щоб пошкодувати
Тому момент використано