Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Muista rakkaitani, виконавця - Suvi Teräsniska. Пісня з альбому Tulkoon joulu, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.11.2009
Лейбл звукозапису: WM Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Muista rakkaitani(оригінал) |
Talven kosketus valon syö |
Annan tunteen johdattaa |
Tule kiireesti jouluyö |
Sitä mieli odottaa |
Joka kerta niin paljon sain |
Melkein aina tarpeeseen |
Nyt on toiveita yksi vain: |
Tuo taas tunne sydämeen |
Muista rakkaitani |
Se on suurin toiveistani |
Liian usein arjen jalkoihin kaikki jää |
Muista rakkaitani |
Se on yksi haaveistani |
Että voisin joulun sanoman säilyttää |
Taakse jäisi tarpeeton |
Tyyntyisi mieli rauhaton |
Huomaisin, että kaikki hyvin on |
Hiljaisuudesta nousisi vain yksi pyyntö: |
Muista rakkaitani |
Joulun valoja katselen |
Lumi maahan leijailee |
Silloin tavoitan hetkisen |
Joka mulle hymyilee |
Tiedän toiveeni täyttyvän: |
Väki yhteen kerääntyy |
Tämän tahtoisin kestävän |
Toivo hetkeen pelkistyy |
Muista rakkaitani |
Se on suurin toiveistani |
Liian usein arjen jalkoihin kaikki jää |
Muista rakkaitani |
Se on yksi haaveistani |
Että voisin joulun sanoman säilyttää |
Taakse jäisi tarpeeton |
Tyyntyisi mieli rauhaton |
Huomaisin, että kaikki hyvin on |
Hiljaisuudesta nousisi vain yksi pyyntö: |
Muista rakkaitani |
Muista rakkaitani |
Se on suurin toiveistani |
Liian usein arjen jalkoihin kaikki jää |
Muista rakkaitani |
Se on yksi haaveistani |
Että voisin joulun sanoman säilyttää |
Taakse jäisi tarpeeton |
Tyyntyisi mieli rauhaton |
Huomaisin, että kaikki hyvin on |
Hiljaisuudesta nousisi vain yksi pyyntö: |
Muista rakkaitani |
Muista rakkaitani |
(переклад) |
Зимовий дотик світла їсть |
Я даю відчуття керувати |
Приходь терміново Різдвяна ніч |
Саме цього очікує розум |
Кожен раз я отримував так багато |
Майже завжди потребує |
Тепер є надії лише на одне: |
Знову принеси почуття у своє серце |
Згадайте моїх близьких |
Це моє найбільше бажання |
Дуже часто все залишається на повсякденних ногах |
Згадайте моїх близьких |
Це одна з моїх мрій |
Щоб я міг зберегти різдвяне послання |
Не залишилося б жодної необхідності |
Розум би заспокоївся неспокійний |
Я б помітив, що все добре |
Було б лише одне прохання про тишу: |
Згадайте моїх близьких |
Я дивлюся на різдвяні вогні |
На землі лежить сніг |
Тоді я потягнусь на мить |
Хто мені посміхається |
Я знаю, що моє бажання здійсниться: |
Натовп збирається |
Я хотів би, щоб це тривало |
Надія на мить зменшується |
Згадайте моїх близьких |
Це моє найбільше бажання |
Дуже часто все залишається на повсякденних ногах |
Згадайте моїх близьких |
Це одна з моїх мрій |
Щоб я міг зберегти різдвяне послання |
Не залишилося б жодної необхідності |
Розум би заспокоївся неспокійний |
Я б помітив, що все добре |
Було б лише одне прохання про тишу: |
Згадайте моїх близьких |
Згадайте моїх близьких |
Це моє найбільше бажання |
Дуже часто все залишається на повсякденних ногах |
Згадайте моїх близьких |
Це одна з моїх мрій |
Щоб я міг зберегти різдвяне послання |
Не залишилося б жодної необхідності |
Розум би заспокоївся неспокійний |
Я б помітив, що все добре |
Було б лише одне прохання про тишу: |
Згадайте моїх близьких |
Згадайте моїх близьких |