| Lapin äidin kehtolaulu (оригінал) | Lapin äidin kehtolaulu (переклад) |
|---|---|
| Äiti lasta tuudittaa | Мама заколисує дитину |
| Lasta tuntureiden | Діти в лісах |
| Päivä taakse kaikkoaa | День позаду всього |
| Ylhäin tähtivöiden | Верхні зіркові пояси |
| Vaikka kylmä hallayö | Хоч холодна морозна ніч |
| Toivot usein maahan lyö | Надії часто падають на землю |
| Kerran lapsein lahjaks saat | Ви отримаєте подарунок один раз зі своїми дітьми |
| Näin kairain kultaa maat | Я бачив свердло золото країни |
| Sulje silmät pienoinen | Закрийте маленькі очі |
| Uinu onnen unta | Я сплю уві сні від щастя |
| Suuri on ja ihmeinen | Чудово і чудово |
| Unten valtakunta | Царство мрій |
| Kun sä suureks vartut vain | Коли виростеш просто |
| Mailla aavain aukeain | На землі ключ відкрився |
| Kerran lapsein lahjaks saat | Ви отримаєте подарунок один раз зі своїми дітьми |
| Nää laajat lapin maat | Подивіться на величезні країни Лапландії |
| Räiske pohjanloimujen | Бризки нижніх перекосів |
| Tuisku, viima tuulien | Порив вітру |
| Kehtolaulua vain on | Є тільки колискові пісні |
| Ne lapin lapselle | Ті для лапландської дитини |
| Räiske pohjanloimujen | Бризки нижніх перекосів |
| Tuisku, viima tuulien | Порив вітру |
| Kehtolaulua vain on | Є тільки колискові пісні |
| Ne lapin lapselle | Ті для лапландської дитини |
