Переклад тексту пісні Kuupölyä - Suvi Teräsniska

Kuupölyä (оригінал)

Ei sellaisena yönä uni saanut nukuksiin
Paahdettuja pähkinöitä taskunpohjiin sullottiin
Hengitysten huuruun helmet huuliin takertuu
Tähtitornin mäen läpi kun sakarasi nirhaisuun
Kasvoillamme hämmästyksen häivähdys
Kiihtymys ja rajan ylitys
Maapallo nyrjähtää eksyy ellipsiltään
Kuupölyä yön viitta violettiin vivahtaa
Kuupölyä me vain toisiamme katsellaan
Hukutetaan hellyys, hetken iäisyys
Valovuodet ja kaiken särkyvyys
Kuupölyy
Ei sellaisena yönä tunteillensa vastaan paa
Tähtitornin mäellä tiesin tää on jonku siunaamaa
Kasvoillamme hämmästyksen häivähdys
Kiihtymys ja rajan ylitys
Maapallo nyrjähtää eksyy ellipsiltään
Kuupölyä yön viitta violettiin vivahtaa
Kuupölyä me vain toisiamme katsellaan
Hukutetaan hellyys, hetken iäisyys
Valovuodet ja kaikn särkyvyys
Kuupölyy
Kasvoillamme sydäntemme myöntymys
Yhtys ja rajan ylitys
Rakkautemme lumon saa
Maa kuuhun singahtaa
Kuupölyä yönviittaan violettiin vivahtaa
Kuupölyä me vain toisiamme katsellaan
Hukutetaan hellyys, hetken iäisyys
Valovuodet ja kaiken särkyvyys
Kuupölyy

Kuupölyä (переклад)

Тієї ночі не спав
Обсмажені горіхи засипали в дно кишень
Перли в тумані дихання прилипають до твоїх губ
Через пагорб обсерваторії як ти пролізла в пастку
Натяк здивування на наших обличчях
Прискорення та перетин кордону
Розтягнення кулі губляться в своєму еліпсі
Плащ місячної ночі з фіолетовим відтінком
Місячний пил ми просто спостерігаємо один за одним
Занурений у ніжність, вічність миті
Світлові роки і крихкість усього
Місячний пил
Не в ту ніч проти його почуттів
На пагорбі обсерваторії я знав, що хтось благословляє мене
Натяк здивування на наших обличчях
Прискорення та перетин кордону
Розтягнення кулі губляться в своєму еліпсі
Плащ місячної ночі з фіолетовим відтінком
Місячний пил ми просто спостерігаємо один за одним
Занурений у ніжність, вічність миті
Світлові роки і крихкість усього
Місячний пил
Поступка наших сердець на наших обличчях
З'єднання та перетин кордону
Чари нашого кохання отримано
Земля розбивається на місяць
Місячний пил на нічному клубі має фіолетовий відтінок
Місячний пил ми просто спостерігаємо один за одним
Занурений у ніжність, вічність миті
Світлові роки і крихкість усього
Місячний пил