Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Etten ihan turhaan elänyt, виконавця - Suvi Teräsniska. Пісня з альбому Sinä olet kaunis, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.09.2016
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Etten ihan turhaan elänyt(оригінал) |
On kuolevaisuuttansa sietää vaikee ihmisen |
Kuin hullu silti tahtois tietää hetken viimeisen |
Vaik ystävien kanssa asiasta vitsailen |
Niin siihen ajatukseen silti oikein totu en |
Eihän meistä kukaan |
Saa täältä mitään mukaan |
Mutta toivon, että jälkeen ees pystyn jättämään |
Lapsilleni silmät, joilla näkee pimeään |
Ja onnelliset muistot, jotka kantaa eteenpäin |
Ja jos vielä rakkaudella joku joskus kuiskais nimeään |
Nää vuodet vuorollansa suistaa maahan jokaisen |
Niin kauan kun sut joku muistaa olet ikuinen |
Voit suunnitella etukäteen matkat useimmat |
Mut suunnittelematta kerran yksin nukahdat |
Eihän meistä kukaan |
Saa täältä mitään mukaan |
Mutta toivon, että jälkeen ees pystyn jättämään |
Lapsilleni silmät, joilla näkee pimeään |
Ja onnelliset muistot, jotka kantaa eteenpäin |
Ja jos vielä rakkaudella joku joskus kuiskais nimeään |
Eihän meistä kukaan |
Saa täältä mitään mukaan |
Rakastan ja joka solullani elän nyt |
Etten ihan turhaan elänyt |
Mutta toivon, että jälkeen ees pystyn jättämään |
Lapsilleni silmät, joilla näkee pimeään |
Ja onnelliset muistot, jotka kantaa eteenpäin |
Ja jos vielä rakkaudella joku joskus kuiskais nimeään |
(переклад) |
Його смертність — витримати труднощі людини |
Як божевільний, все ще хочуть знати останній момент |
Я жартую з друзями |
Я досі не розумію цієї ідеї |
Жоден з нас |
Отримати тут нічого |
Але я сподіваюся, що після ees я зможу піти |
Очі, щоб мої діти бачили в темряві |
І щасливі спогади, які залишаються |
І якщо ти все ще любиш когось, іноді шепни його ім'я |
Ці роки, у свою чергу, пригнічують землю для всіх |
Поки ти сидиш, хтось буде пам'ятати, ти вічний |
Більшість своїх поїздок можна спланувати заздалегідь |
Але не спланувавши жодного разу, ти засинаєш сам |
Жоден з нас |
Отримати тут нічого |
Але я сподіваюся, що після ees я зможу піти |
Очі, щоб мої діти бачили в темряві |
І щасливі спогади, які залишаються |
І якщо ти все ще любиш когось, іноді шепни його ім'я |
Жоден з нас |
Отримати тут нічого |
Я люблю і живу зараз у своїй камері |
Я не даремно жив |
Але я сподіваюся, що після ees я зможу піти |
Очі, щоб мої діти бачили в темряві |
І щасливі спогади, які залишаються |
І якщо ти все ще любиш когось, іноді шепни його ім'я |