Переклад тексту пісні Erinomanlaisia - Suvi Teräsniska

Erinomanlaisia (оригінал)

Morsian laittaa päähänsä seppeleen
Mut ei seppeleet kauniiksi tee
Vaan hymy kasvoillansa
Kun joku on hänet löytänyt ja kaikkinensa hyväksynyt
Ooo — ei oo mitään kauniinpaa
Ooo — kuin nähdyksi tulla saa
Me ollaan erilaisia, mut samanlaisia
Omalla tavalla erinomanlaisia
Miehiä, naisia
Varovaisia näyttämään et ollaan erinomanlaisia
Katso tarkkaan ja voit sen huomata
Kaikki ollaan erinomanlaisia
Liikemies lentokoneessa maailmalta etsii onneaan
Lastenhoitaja leikkipuistossa ja työmies nostokurjessa
Päivän päätteeksi samaa toivovat
Ooo — ei oo mitään kauniinpaa
Ooo — kuin nähdyksi tulla saa
Me ollaan erilaisia, mut samanlaisia
Omalla tavalla erinomanlaisia
Miehiä, naisia
Varovaisia näyttämään et ollaan erinomanlaisia
Katso tarkkaan ja voit sen huomata
Kaikki ollaan erinomanlaisia
Erilaisia, mut samanlaisia
Omalla tavalla erinomanlaisia
Miehiä, naisia
Varovaisia näyttämään et ollaan erinomanlaisia
Katso tarkkaan ja voit sen huomata
Kaikki ollaan erinomanlaisia

(переклад)

Наречена надягає на голову вінок
Але вінки не роблять вас красивими
Але посмішка на його обличчі
Коли хтось його знайшов і все прийняв
Ооо - ні оо нічого красивішого
Ооо - ніби видно
Ми різні, але схожі
Чудові по-своєму
Чоловіки, жінки
Будьте обережні, щоб показати, що ви не чудові
Подивіться уважно і ви це помітите
Все чудово
Бізнесмен на літаку зі світу шукає своє щастя
Няня на дитячому майданчику і працівник в крані
Зрештою, сподівайтеся на те саме
Ооо - ні оо нічого красивішого
Ооо - ніби видно
Ми різні, але схожі
Чудові по-своєму
Чоловіки, жінки
Будьте обережні, щоб показати, що ви не чудові
Подивіться уважно і ви це помітите
Все чудово
Різні, але схожі
Чудові по-своєму
Чоловіки, жінки
Будьте обережні, щоб показати, що ви не чудові
Подивіться уважно і ви це помітите
Все чудово