Переклад тексту пісні 11. Hetki (Vain elämää kausi 5) - Suvi Teräsniska

11. Hetki (Vain elämää kausi 5) (оригінал)

Päivät saapuu oudon hiljaa
Ja kuin varkain liukuvat yöhön
Oven takana elämä jatkuu
Sankaruus hiipuu miehen työhön
Muistan kuinka hain sut tanssiin
Kuinka mielen sait sekaisin
Näistä päivistä en enää tiedä
Mitä muistaa tahtoisin
Yhtätoista kello käy
Se on minulle paljon, ei liikaa
Yhtätoista kello käy
Ja tuo enemmän kuin aikaa
Yhtätoista kello käy
Näätkö tuolla poikalapsen
Tähän pihaan hän ilon tuo
Kenties hänet vielä syyliin nostan
Ja tanssitan jos luoja suo
Jos tulisi se suuri tuuli
Ja mennessään veisi turhan pois
Sen voiman toisi suuri puhdas tuuli
Joka vielä vuoria siirtää vois
Yhtätoista kello käy
Se on minulle paljon, ei liikaa
Yhtätoista kello käy
Ja tuo enemmän kuin aikaa
Yhtätoista kello käy
Yhtätoista kello käy
Se on minulle paljon, ei liikaa
Yhtätoista kello käy
Ja tuo enemmän kuin aikaa
Yhtätoista kello käy
Kello käy
Kello käy
Kello käy
Kello käy

11. Hetki (Vain elämää kausi 5) (переклад)

Дні настають дивно тихі
І ніби крадькома ковзає в ніч
За дверима життя триває
Героїзм згасає на роботі людини
Я пам’ятаю, як мені довелося танцювати
Як ти заплутався
Я вже не знаю про ці дні
Що б я пам'ятав
Зараз 11 год
Для мене це багато, не забагато
Зараз 11 год
І це приносить більше часу
Зараз 11 год
Ти бачиш там хлопця?
Він приносить радість цьому двору
Може, я його все-таки заберу
І я буду танцювати, якщо Бог дасть
Якби був сильний вітер
І відхід забрав би нас даремно
Його потужність забезпечується великим чистим вітром
Зрушити гори міг будь-хто
Зараз 11 год
Для мене це багато, не забагато
Зараз 11 год
І це приносить більше часу
Зараз 11 год
Зараз 11 год
Для мене це багато, не забагато
Зараз 11 год
І це приносить більше часу
Зараз 11 год
Годинник цокає
Годинник цокає
Годинник цокає
Годинник цокає