Переклад тексту пісні Vainglory - Susperia

Vainglory - Susperia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vainglory, виконавця - Susperia.
Дата випуску: 28.02.2001
Мова пісні: Англійська

Vainglory

(оригінал)
As for pain come to me
As for pleasure leave me
Legendary suffering you shall see
Is it not enough for you to see the torture
Must you still put your life on trial
So take a look at yourself lying cold and stiff
And then ask yourself is it worth worshipping some higher creator
When was the last time you bowed down to me and kissed my feet
Unless you forever obey me, I’ll put you to sleep
The fear of dying tears your mind apart
Hiding now from yourself
And so we walk into the night
Together to find excistence inside oblivion
As for pain come to me
As for pleasure leave me
Legendary suffering you shall see
Is it not enough for you to see the torture
Must you still put your life on trial
The fear of dying tears your mind apart
Hiding now from yourself
And so we walk into the night
Together to find excistence inside oblivion
So take a look at yourself lying cold and stiff
And then ask yourself is it worth worshipping some higher creator
When was the last time you bowed down to me and kissed my feet
Unless you forever obey me, I’ll put you to sleep
(переклад)
Щодо болю, то до мене
Щодо задоволення, залиште мене
Легендарні страждання ви побачите
Вам замало побачити тортури
Ви все-таки повинні випробувати своє життя
Тож подивіться на себе, що лежите холодним і напруженим
А потім запитайте себе, чи варто поклонятися якомусь вищому творцю
Коли ти востаннє кланявся мені і цілував мої ноги
Якщо ти назавжди не будеш підкорятися мені, я засиплю тебе
Страх померти розриває ваш розум
Ховатись тепер від себе
І так ми заходимо в ніч
Разом, щоб знайти буття в забутті
Щодо болю, то до мене
Щодо задоволення, залиште мене
Легендарні страждання ви побачите
Вам замало побачити тортури
Ви все-таки повинні випробувати своє життя
Страх померти розриває ваш розум
Ховатись тепер від себе
І так ми заходимо в ніч
Разом, щоб знайти буття в забутті
Тож подивіться на себе, що лежите холодним і напруженим
А потім запитайте себе, чи варто поклонятися якомусь вищому творцю
Коли ти востаннє кланявся мені і цілував мої ноги
Якщо ти назавжди не будеш підкорятися мені, я засиплю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #I am pain


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wild Child 2017
Home Sweet Hell 2004
Devil May Care 2017
Chemistry 2004
The Bitter Man 2002
The Sun Always Shine on Tv 2017
Under 2007
Anguished Scream (For Vengeance) 2002
Off The Grid 2004
The Bounty Hunter 2002
Cut From Stone 2007
Distant Memory 2007
Character Flaw 2009
Elegy And Suffering 2009
Petrified 2002
The Coming Past 2004
Of Hate We Breed 2001
The Coming Of A Darker Time 2001
The Hellchild 2001
Completion 2002

Тексти пісень виконавця: Susperia