Переклад тексту пісні Off The Grid - Susperia

Off The Grid (оригінал)

Over the top
You may belive that something’s
Coming after you
But it ain’t what it seems
Over the top
You run and think that someone’s
Gonna get you now
But there’s no one there
Facing the wall
YOu are so scared
You don’t know what to do now
And nothing will help you
Facing the wall
You scream so loud
But you can barley hear yourself
You bleed from your ears
This is the time you should realize
There is no such thing as a sane explanation
A few good friends and a table of fun
Will get you through the night
No sleep for a decade or two
It dosen’t seem to matter much
This is the time you should realize
There is no such thing as a second chance
Are you one of those people
That still belive the unicorn exists
You’re officially off the grind
These are the times where you should open
Your eyes, look into yourself
Instead of looking out
A special craving pulls you in
And from that point you don’t look back
Gambling with and testing life
Must be the ultimate high, and there you go
These are the times where reality slips
And you fade away into a gloomy world
Enough is enough
You think you have the
Power to consume it all
My friend you haven’y
Enough is enough
You throw away the times
You think are coming back
Your days are numbered
Crack on the head
You said some things
You maybe should’ve left out
But that’s all too late
Crack on the head
You end your life with owing what
You couldn’t give
And so goes your story
Are you one of those people
That still belive the unicorn exists
Off the grind, I say have a good life

Off The Grid (переклад)

Поверх
Ви можете вірити, що щось є
Йду за тобою
Але це не те, чим здається
Поверх
Біжиш і думаєш, що хтось
Здобуду тебе зараз
Але там нікого немає
Обличчям до стіни
ВИ так налякані
Ви не знаєте, що робити зараз
І нічого тобі не допоможе
Обличчям до стіни
Ти так голосно кричиш
Але ячмінь чуєш сам
У тебе кров з вух
Це час, який ви повинні усвідомити
Немає такого як розумного пояснення
Кілька хороших друзів і веселий стіл
Проведе вас через ніч
Не спати протягом десятка-двох років
Здається, це не має великого значення
Це час, який ви повинні усвідомити
Немає другого шансу
Ви один із тих людей?
Вони все ще вірять, що єдиноріг існує
Ви офіційно вийшли з ладу
Це час, коли ви повинні відкрити
Очі, подивіться в себе
Замість того, щоб пильнувати
Вас притягує особлива тяга
І з цього моменту ви не озираєтеся назад
Азартні ігри та випробування життя
Має бути максимальний рівень, і ось що
Це часи, коли реальність вислизає
І ти зникаєш у похмурий світ
Гарненького потроху
Ви думаєте, що у вас є
Сила споживати все це
Мій друг, у тебе немає
Гарненького потроху
Ви відкидаєте часи
Ти думаєш, що повертаєшся
Ваші дні злічені
Тріщина на голові
Ви сказали деякі речі
Можливо, вам слід було залишити
Але це все надто пізно
Тріщина на голові
Ви закінчуєте своє життя завдяки чому
Ви не могли дати
І так і ваша історія
Ви один із тих людей?
Вони все ще вірять, що єдиноріг існує
Я кажу, що живіть добре