Переклад тексту пісні Character Flaw - Susperia

Character Flaw - Susperia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Character Flaw , виконавця -Susperia
Пісня з альбому: Attitude
У жанрі:Метал
Дата випуску:17.05.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Candlelight, Tanglade Ltd t

Виберіть якою мовою перекладати:

Character Flaw (оригінал)Character Flaw (переклад)
Many of us saw a face behind your flaw Багато з нас бачили обличчя за вашим недоліком
But who could ever know you’d come back from this hell Але хто міг знати, що ти повернешся з цього пекла
Did you have to fight to tear down all your walls? Вам довелося боротися, щоб зруйнувати всі свої стіни?
Or did you just run, never looking back Або ви просто бігали, не оглядаючись назад
Tonight you must stand alone Сьогодні ввечері ти повинен залишитися один
Not driven by your own anymore Ви більше не керуєте собою
Now tell me, how does that feel? А тепер скажіть мені, як це відчуваєте?
Who are you today compared to who you were? Хто ти сьогодні порівняно з тим, ким ти був?
I cannot say, that you seem the same Я не можу сказати, що ви схожі на те саме
Many of us knew this would end this way Багато з нас знав, що це так закінчиться
For what you are today, inevitable I’d say Я б сказав, що ви сьогодні неминучі
Tonight you must stand alone Сьогодні ввечері ти повинен залишитися один
Not driven by your own anymore Ви більше не керуєте собою
Now tell me, how does that feel? А тепер скажіть мені, як це відчуваєте?
Anyday now it’ll all come right back to you У будь-який день зараз все повернеться до вас
Are you really ready now to face us all once more? Чи готові ви знову зіткнутися з нами всіма?
Tonight you must stand alone Сьогодні ввечері ти повинен залишитися один
Now tell me, how does that feel? А тепер скажіть мені, як це відчуваєте?
Anyday now it’ll all come right back to you У будь-який день зараз все повернеться до вас
Are you really ready now to face us all once more? Чи готові ви знову зіткнутися з нами всіма?
Think again my friend, just let us move along Подумай ще раз, друже, дозволь нам рухатися далі
You can never say we didn’t pave your way Ніколи не можна сказати, що ми не проклали вам шлях
Too late to start again, and all you bring is pain Занадто пізно починати знову, і все, що ви приносите — це біль
When you had your chance you blew it all awayКоли у вас був шанс, ви все провалили
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: