Переклад тексту пісні Lackluster Day - Susperia

Lackluster Day (оригінал)

Shot for the very first time
Cos I didn’t know what to say
Been alone in this alley before
But I never thought it could go wrong
Tonight it was the final night
And they were gonna set me free
Sure as hell they let me go
And now it’s all up to me
Get up on your feet
Time to run away
In my dreams I always found my way
Waiting for the night
To come and take me home
Suffer the consequences
Do what the hell you want
I’m gonna leave it be
And seek higher powers
Love it or leave it though
I’m gonna go below
Letting you run the show
Leave me the fuck alone
Bleed, I will make your life
Into the hell that you made mine
Need no eyes to see your smile
As I show up and stand alone
The night is soon to come again
And this will be your final one
Ticking bomb, that’s what I am
Just come and let me show you in
Get up on your knees
Time to run away
In yours dreams
You will get away
Waiting for the night
To come and take you home
Suffer the consequences
Say what the hell you want
I’m gonna leave you to it
Seek higher powers
I will now take you below
And I will do it slow
This is the final one
Lackluster day

Lackluster Day (переклад)

Знято вперше
Тому що я не знав, що казати
Раніше був сам у цій алеї
Але я ніколи не думав, що це може піти не так
Сьогодні ввечері це була остання ніч
І вони збиралися звільнити мене
Звичайно, вони мене відпустили
А тепер все залежить від мене
Встаньте на ноги
Час тікати
У снах я завжди знаходив свій шлях
Чекаючи ночі
Щоб прийти і відвезти мене додому
Потерпіть наслідки
Робіть, що, до біса, хочете
Я залишу таким
І шукати вищих сил
Любіть це або залиште це
Я піду нижче
Дозволяє вам керувати шоу
Залиште мене в спокої
Крови, я зроблю твоє життя
У пекло, яке ти зробив моїм
Не потрібні очі, щоб побачити твою посмішку
Як я з’являюся і залишаюся на самоті
Незабаром знову настане ніч
І це буде ваш останній
Бомба, яка цокає, ось що я
Просто приходьте і дозвольте мені провести вас
Встаньте на коліна
Час тікати
У твоїх мріях
Ви втечете
Чекаючи ночі
Щоб прийти і відвезти вас додому
Потерпіть наслідки
Скажи, чого ти хочеш
Я залишу вас у цьому
Шукайте вищі сили
Тепер я переведу вас нижче
І я роблю це повільно
Це останнє
Непоганий день