Переклад тексту пісні Ti I Ja - Surreal, Gio

Ti I Ja (оригінал)

Smoke with me, ležimo na plaži ja i ti
Na oblaku kuša se vozimo svuda, jer to smo ja i ti
Ti i ja, nikad nas ne cima murija
A i ako nas iscima, ti nas izvučeš kô ona stvar od kulija
Smoke i mi, ležimo na plaži ja i ti
Na oblaku kuša se vozimo svuda, jer to smo ja i ti
Ti i ja, nikad nas ne cima murija
A i ako nas iscima, ti nas izvučeš kô ona stvar od kulija
Mama, I’m in love with a gangsta
I tako je lepa i tako je seksi da odlepio sam tebra
Ako je ona obojeni program, onda ja sam kebra
Znaš da Surreal više voli cupi nego leba
A, brate, je l' moguće da si se zaljubila u njega?
Pogledaj to, pogledaj njega,
pogledaj sebe, ti si avion, on je ništa, ološ, klošar
Znaš da ne bih nikad, sestro, bila s njim
Al' šta da radim, kada dečko mi je pimp?
Ja izgorim, on izvuče jedan cim
To što radim ja, ne ponosim se tim
Znaš da ne bih nikad, sestro, bila s njim
Al' šta da radim, kada dečko mi je pimp?
Ja izgorim, on izvuče jedan cim
To što radim ja, ne ponosim se tim
Kad sam je prvi put vidô, nisam osetio ništa
Nisam joj čuo ni ime, nije mi bila bitna
Posle nekoliko dana, izvalio sam da je riba
Prišla mi da me pita «Je l' ima nešto da se sriva?», rekô
«Ima, pođi sa mnom» («Gde?»)
«Tu do ćoška, ispod mosta» («Aha»)
«Tu je kšte, je l' voliš kse?»
(«'Ajde, 'ajde»)
E obožavam, a znaš šta mi je mnogo gotivno?
Što si me startovô kô ljakse, majke mi
(E, a šta si joj rekô brate?)
«Daj mi da probam tu cupi, kao novu gilju»
Da prošetam i ocenim da l' mi je u stilu
Ako imaš veći kalup, daj da šteknem kilu
Po kraju šiju svaki dan ili se biju
Ovde svi smo s mozgom pukli batice, fiju
Ovde najbolji je posô da prodaješ džiju
Zato bolje je da nemaš pare, nego da radiš
'Mesto što plaćaš za sve te pakete, bolje da sadiš
Daj mi na probu taj dhe, kô kad kupujem kilu
Par puta godišnje za zdravlje lumpujem na čilu
'Oću na turneje po Evropi i po svetu
I da ga živim u vili, najjače na svetu
Najmiliji, rentu štekam ispod duksa
Kad prođem po kraju, čuješ kako lova šuška
Znaš da ne bih nikad, sestro, bila s njim
Al' šta da radim, kada dečko mi je pimp?
Ja izgorim, on izvuče jedan cim
To što radim ja, ne ponosim se tim
Znaš da ne bih nikad, sestro, bila s njim
Al' šta da radim, kada dečko mi je pimp?
Ja izgorim, on izvuče jedan cim
To što radim ja, ne ponosim se tim

(переклад)

Кури зі мною, ми з тобою лежимо на пляжі
Ми всюди їздимо на хмарі смаків, тому що це я і ти
Ми з тобою ніколи не одружимося
А хоч за нами ганятимуться, витягніть нас, як того з кулі
Дим і ми, лежачи на пляжі я і ти
Ми всюди їздимо на хмарі смаків, тому що це я і ти
Ми з тобою ніколи не одружимося
А хоч за нами ганятимуться, витягніть нас, як того з кулі
Мамо, я закоханий у гангста
І вона така красива і така сексуальна, що я розклеїв брови
Якщо вона кольорова програма, то я кебра
Ви знаєте, Surreal віддає перевагу купі, ніж хлібу
А, брате, чи можливо, що ти його покохав?
Подивіться на це, подивіться на нього,
подивись на себе, ти літак, він ніщо, покидьок, бомж
Ти знаєш, я б ніколи, сестро, не була з ним
Що мені робити, якщо мій хлопець сутенер?
Я горю, він витягує одну
Те, що я роблю, я не пишаюся цим
Ти знаєш, я б ніколи, сестро, не була з ним
Що мені робити, якщо мій хлопець сутенер?
Я горю, він витягує одну
Те, що я роблю, я не пишаюся цим
Коли я побачив її вперше, я нічого не відчув
Я навіть не почув її імені, вона для мене не мала значення
Через кілька днів я дізнався, що це була риба
Вона підійшла до мене, щоб запитати: "Чи є щось, що можна розбити?", - сказала вона
«Іма, ходімо зі мною» («Де?»)
«Там на розі, під мостом» («Ага»)
— Ось воно, тобі подобається?
('Давай, давай')
Ну, мені це подобається, і знаєте, що мені дуже подобається?
Навіщо ти мене, моя мамо, завела?
(Ну що ти їй, брате, сказав?)
«Дай мені скуштувати цю чашку, як нові зябра»
Погуляти і оцінити чи мені це підходить
Якщо у вас є більша форма, дайте мені відкусити кульку
Зрештою вони шиють щодня або сваряться
Ми тут усі з глузду з’їхали, фу
Найкраща робота тут — продавати цзя
Тому краще не мати грошей, ніж працювати
«Замість того, щоб платити за всі ці пакети, тобі краще посадити
Дайте мені спробувати того dhe, хто коли я куплю кіло
Пару разів на рік для здоров'я напиваю чилу
«Я збираюся об’їздити Європу та світ».
І жити це в особняку, найміцнішому в світі
Любий, я ховаю свою орендну плату під світшотом
Коли я проходжу повз кінець, чуєш шелест полювання
Ти знаєш, я б ніколи, сестро, не була з ним
Що мені робити, якщо мій хлопець сутенер?
Я горю, він витягує одну
Те, що я роблю, я не пишаюся цим
Ти знаєш, я б ніколи, сестро, не була з ним
Що мені робити, якщо мій хлопець сутенер?
Я горю, він витягує одну
Те, що я роблю, я не пишаюся цим