Переклад тексту пісні Zeit der eisernen Hand - Superpunk

Zeit der eisernen Hand (оригінал)

Dies ist nur ein kleiner Song, Du kannst ihn nicht vergleichen
Mit all den Großen, die Dich überall erreichen
Ich hätte gern, dass Du zu mir hältst
Und Dich meinen Feinden in den Weg stellst
In der Zeit der eisernen Hand
Ich suchte meine Freiheit, doch ich konnte sie nicht finden
Ich sah meine Träume, im Zwielicht verschwinden
Ich fand: Einkaufszentren so prächtig
Männer in Uniform so mächtig
In der Zeit der eisernen Hand
Ich sehe kein Leben in der Stadt der lebenden Toten
Zwischen dem Glanz und dem Elend
Und den Sonderangeboten
Ich bin ein altmodischer Typ
Ich will meine Würde zurück
In der Zeit der eisernen Hand
Das ist die Zeit der eisernen Hand

Zeit der eisernen Hand (переклад)

Це маленька пісенька, її не порівняти
З усіма великими, які досягають вас скрізь
Я хотів би, щоб ти стояв поруч зі мною
І стань на шляху моїх ворогів
В часи залізної руки
Я шукав своєї свободи, але не міг її знайти
Я бачив, як мої мрії зникають у сутінках
Я виявив: торгові центри такі чудові
Такі сильні люди в уніформі
В часи залізної руки
Я не бачу життя в місті живих мерців
Між блиском і нещастям
І спеціальні пропозиції
Я старомодний хлопець
Я хочу повернути свою гідність
В часи залізної руки
Це час залізної руки