Переклад тексту пісні Die Straßen deiner Stadt - Superpunk

Die Straßen deiner Stadt (оригінал)

Auf und ab durch die Straßen Deiner Stadt
Auf und ab durch die Straßen Deiner Stadt
Ich machte meinen Weg
Meinen Weg durch Deine Stadt
Und ich war bereit zu geben
Was immer ich zu geben hab
Und wenn ich nach oben schau
Hügel so gelb und grau
Auf meinem Weg
Auf und ab durch die Straßen Deiner Stadt
In den Westen und zurück
Durch den einsamen Finanzdistrikt
«Hier ist mein Ausweis, bitte sehr
Ich komm bestimmt nicht wieder her»
Und wenn ich nach oben schau
Häuser so gelb und grau
Auf meinem Weg
Auf und ab durch die Straßen Deiner Stadt
Am Bahnhof war mir so
Als ob jemand meinen Namen rief
Doch zwischen den Gestrandeten
Hatte ich mich nur getäuscht
Auf und ab durch die Straßen Deiner Stadt

Die Straßen deiner Stadt (переклад)

Вгору та вниз по вулицях вашого міста
Вгору та вниз по вулицях вашого міста
Я пробився
Мій шлях через ваше місто
І я був готовий віддати
Все, що я повинен визнати
І коли я дивлюся вгору
Пагорби такі жовті та сірі
В дорозі
Вгору та вниз по вулицях вашого міста
На захід і назад
Через самотній фінансовий район
«Ось моє посвідчення особи, будь ласка
Я точно не повернуся»
І коли я дивлюся вгору
Будинки такі жовто-сірі
В дорозі
Вгору та вниз по вулицях вашого міста
Я почувався так на вокзалі
Наче хтось кликав моє ім'я
Але між мілиною
Я просто помилився?
Вгору та вниз по вулицях вашого міста