Переклад тексту пісні Diese Welt ist nicht für mich gemacht - Superpunk

Diese Welt ist nicht für mich gemacht - Superpunk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diese Welt ist nicht für mich gemacht, виконавця - Superpunk
Дата випуску: 31.12.2016
Мова пісні: Німецька

Diese Welt ist nicht für mich gemacht

(оригінал)
Ich hasse die Frauen und ihre Allüren
Ich hasse die Männer und ihre schlechten Manieren
Ich hass' die Busfahrer, die die Türen schließen
Und ich hasse die Reichen, die ihr Leben genießen
Ich kann geh’n wohin ich will doch davon hab ich kein Nutzen, weil sie mich
nach München verjagten, mich in Hamburg beschmutzten
Ich finde keinen Schlaf spät in der Nacht
Diese Welt ist nicht für mich gemacht
Ich hasse die Lebenden, weil sie mich sie mich verdrießen
Und ich hasse die Toten, weil sie mich sie mich verließen
Ich hasse die Prolls mit ihren Bärten
Und ich hass' die Häuser und ihre Vorgärten
Ich hasse die Leute, die sich alles erlauben
Und ich hass' die Fabriken, weil sie mich auslaugen
Ich finde keinen Schlaf spät in der Nacht
Diese Welt ist nicht für mich gemacht
Ich hasse die Leute, die auf mich herabschauen
Und ich hasse die Leute, die die die Armen beklauen
Ich hasse die Leute, die mich kontrollieren
Und ich verstehe die Menschen, die die Nerven verlieren
Ich hasse den Schnaps, weil er mich belügt
Und ich hasse die Wahrheit, weil sie mir nichts gibt
Ich finde keinen Schlaf spät in der Nacht
Diese Welt ist nicht für mich gemacht
(переклад)
Я ненавиджу жінок і їхню пристрасть
Я ненавиджу чоловіків і їхні погані манери
Я ненавиджу водіїв автобусів, які закривають двері
І я ненавиджу багатих, які насолоджуються своїм життям
Я можу ходити, куди захочу, але мені з цього немає користі, тому що вони мене
гнався за мною до Мюнхена, забруднив мене в Гамбурзі
Я не можу заснути пізно вночі
Цей світ створений не для мене
Я ненавиджу живих, бо вони мене дратують
І я ненавиджу мертвих, бо вони покинули мене
Ненавиджу чав з їхніми бородами
І я ненавиджу будинки та їхні палісадники
Ненавиджу людей, які дозволяють собі все
І я ненавиджу заводи, тому що вони виснажують мене
Я не можу заснути пізно вночі
Цей світ створений не для мене
Я ненавиджу людей, які дивляться на мене зверхньо
І я ненавиджу людей, які крадуть у бідних
Я ненавиджу людей, які мене контролюють
І я розумію людей, які здають нерви
Я ненавиджу шнапс, тому що він мені бреше
І я ненавиджу правду, тому що вона мені нічого не дає
Я не можу заснути пізно вночі
Цей світ створений не для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zeit der eisernen Hand 2016
Auf ein Wort Herr Fabrikant 2016
Man kann einen ehrlichen Mann nicht auf seine Knie zwingen 2016
Neue Zähne für meinen Bruder und mich 2016
Bon Scott 2016
Raus aus dieser Stadt 2016
Hamburg ist der Platz für dich 2016
South Beach 2016
Ich trinke 2016
New York, USA 2016
Wenn du wieder rauskommst 2016
Carsten ist mein Name 2016
Auf Tape 2016
Die Bismarck 2016
Bitte verlass mich 2016
Oh, alter Punk 2016
Die Straßen deiner Stadt 2016
Bettina, zieh dir bitte etwas an ft. Modeselektor, Superpunk 2008
Tu einfach dein Bestes und mach dir keine Sorgen 2016
Allein in eisigen Tiefen 2016