Переклад тексту пісні Bettina, zieh dir bitte etwas an - Fettes Brot, Modeselektor, Superpunk

Bettina, zieh dir bitte etwas an (оригінал)

Mein Gott, ich wusste nicht, dass das 'ne Quizshow ist
Ich werd’n bisschen geil und krieg 'n bisschen Schiss
Was wohl die blonde Dralle
Von mir erwartet, Mann
Ob ich die tollen Fragen
Auch brav erraten kann
Denn sie sucht händeringend
Nach deutschen Automarken
Sie will’s zu Ende bringen
Fängt an mich auszufragen
Und dazu lässt sie lässig
Noch ihre Hüften kreisen
Denn wir sollen richtig raten
Und ihre Brüste preisen!
Ich kann nicht laufen, deshalb taumel ich, taumel ich
Ich will doch springen, aber ich trau mich nicht, trau mich nicht
Du bist viel stärker, bitte hau mich nicht, hau mich nicht!
Lass mich hier bloß nicht hängen, sonst baumel ich, baumel ich!
Bettina!
Pack deine Brüste ein!
Bettina, zieh dir bitte etwas an!
Bettina!
Pack deine Brüste ein!
Bettina, zieh dir bitte etwas an!
Bettina!
Pack deine Brüste ein!
Bettina, zieh dir bitte etwas an!
Bettina!
Pack deine Brüste ein!
Bettina, zieh dir bitte etwas an!
Münster, Oh oh, Oh oh
Ranking and rating, history in the making, am Computer
Na na na na na na, na na na na na na
And masturbating, is she real oder faking, I’m a user!
Na na na na na na, na na na na na na
Ich klick die Maus und mich um meinen Verstand
Zieh dich aus, ich brauch nur eine Hand!
Ich bin die Jury, du hast geil getanzt
Du wirst 'n Star, das hab ich gleich erkannt
Oh Gott, oh Gott!
Ich schau auf deine Brüste
Igitt, igitt!
Wenn meine Frau das wüsste!
Du willst dafür ein paar Cent
Ich schenk dir mein letztes Hemd!
Wenn die Gedanken kommen, dann geh’n sie nicht, geh’n sie nicht
Sie haben mich fest im Griff und lähmen mich, lähmen mich!
Ich kann nicht anders, denn ich quäle mich, quäle mich!
Ich muss es wieder tun, doch schäme mich, schäme mich!
Bettina!
Pack deine Brüste ein!
Bettina, zieh dir bitte etwas an!
Bettina!
Pack deine Brüste ein!
Bettina, zieh dir bitte etwas an!
Bettina!
Pack deine Brüste ein!
Bettina, zieh dir bitte etwas an!
Bettina!
Pack deine Brüste ein!
Bettina, zieh dir bitte etwas an!
Ich hab Geschmack.
Ich kenn mich aus mit Frauen
Ich brauch ihnen nicht einmal in ihre Augen schauen

(переклад)

Господи, я не знав, що це вікторина
Мені стає трохи збуджено і трохи страшно
Яка блондинка повна
Очікується від мене, чоловіче
Чи ставлю я чудові запитання
Також гарне вгадування
Бо вона відчайдушно його шукає
За німецькими марками автомобілів
Вона хоче закінчити
Починає мене розпитувати
І вона до цього ставиться невимушено
Її стегна все ще крутяться
Тому що ми повинні правильно вгадати
І хвали її груди!
Я не можу ходити, тому хитаюся, хитаюся
Я хочу стрибнути, але не смію, не смію
Ти набагато сильніший, будь ласка, не бий мене, не бий мене!
Тільки не дай мені тут висіти, інакше я буду бовтатися, я буду бовтатися!
Беттіна!
Пакуй свої сиськи!
Беттіно, одягни щось, будь ласка!
Беттіна!
Пакуй свої сиськи!
Беттіно, одягни щось, будь ласка!
Беттіна!
Пакуй свої сиськи!
Беттіно, одягни щось, будь ласка!
Беттіна!
Пакуй свої сиськи!
Беттіно, одягни щось, будь ласка!
Манстер, ой ой, ой ой
Рейтинг і рейтинг, історія в процесі створення, на комп'ютері
На на на на на на на на на на на на на на на
І мастурбація, вона справжня чи підробка, я користувач!
На на на на на на на на на на на на на на на
Я клацаю мишкою і божеволію
Роздягайся, мені потрібна одна рука!
Я журі, ви класно танцювали
Ти будеш зіркою, я це відразу зрозуміла
О боже, о боже!
я дивлюсь на твої груди
фу, фу!
Якби моя дружина знала!
Ви хочете копійки за це
Я віддам тобі свою останню сорочку!
Коли думки приходять, вони не йдуть, вони не йдуть
Вони міцно стисли мене й паралізують, паралізують!
Не можу вдіяти, бо мучуся, мучуся!
Мені доведеться зробити це знову, але соромно мені, соромно мені!
Беттіна!
Пакуй свої сиськи!
Беттіно, одягни щось, будь ласка!
Беттіна!
Пакуй свої сиськи!
Беттіно, одягни щось, будь ласка!
Беттіна!
Пакуй свої сиськи!
Беттіно, одягни щось, будь ласка!
Беттіна!
Пакуй свої сиськи!
Беттіно, одягни щось, будь ласка!
я маю смак
Я знаю жінок
Мені навіть не потрібно дивитися їм в очі