Переклад тексту пісні Oh, alter Punk - Superpunk

Oh, alter Punk (оригінал)

Klebstoff, Hasch und Alkohol
Schwächten seine Glieder
Und seit gefühlten 1000 Jahren
Stets die gleichen Lieder
Und dass irgendwas nicht stimmt
Das fällt ihm selber auf:
Ein offenes Gefängnis, doch er traut sich nicht mehr raus
Ooooooh, oooooooh
Einst war er ein Schmetterling
Ein wunderschöner Falter
Doch nun gleicht er eher
Gauklern aus dem Mittelalter
Und alte Omas laufen rum
Mit grell gefärbten Haaren
Und alle Welt liebt die Zeichen
Die einst die seinen waren
Oh, alter Punk
Der alte Punk erregt nunmehr
Statt Abscheu nur Mitleid
Und klammert sich und glaubt auch noch
An die gute alte Zeit
Und dass irgendwas nicht stimmt
Das fällt ihm selber auf
Und wenn er auf der Strasse liegt
Bringen die Bullen ihn nach Haus
Oh, alter Punk
Das alles ist nicht schön
Aber auch nicht allzu schlimm
Dennoch bitte weck mich auf
Wenn ich genauso bin
Bitte weck mich auf
Bitte weck mich auf
Oh, alter Punk
Oh, Superpunk

Oh, alter Punk (переклад)

Клей, гаш і спирт
ослабив кінцівки
І таке враження, що це 1000 років
Завжди ті самі пісні
І що щось не так
Він сам це помічає:
В'язниця відкритого типу, але він уже не наважується вибратися
Оооооо, оооооооо
Колись він був метеликом
Гарний метелик
Але тепер він більш такий самий
Середньовічні жонглери
І ходять старі бабусі
З яскраво пофарбованим волоссям
І всі люблять знаки
які колись були його
О старий панк
Старий панк зараз збуджує
Замість огиди тільки жалість
І чіпляється, і досі вірить
З добрих старих часів
І що щось не так
Він сам це помічає
І коли він лежить на вулиці
Копи відвезуть його додому?
О старий панк
Все це не мило
Але теж не так вже й погано
Проте, будь ласка, розбуди мене
Якщо я такий самий
будь ласка, розбуди мене
будь ласка, розбуди мене
О старий панк
О супер панк