Переклад тексту пісні Swimming - Sunset Rubdown, Spencer Krug

Swimming (оригінал)

Maybe an ocean is found in the lake
Maybe exceptions to this could be made
But I’m swimming Lord, just to be saved
She always loved him, but not in the way
The way she’s supposed to, but she never claimed to
Oh she’s swimming Lord, just to be saved
Young lovers gathering 'round they hold their hands on Sundays
And some days they’ll get down on the ground, they’ll get down on the ground
for you
I’d say you got some explaining to do and some claiming to do
And I, I’d say you got some silly dreams that can’t come true, oh
Someday he’ll get down on the ground, he’ll get down on the ground for you
He’s getting old, he’s getting old, he’s getting old
He’s getting old, he’s getting old, and the water is cold
Bum-bum-ba-da-dum-dum
Bum-da-dum-da-dum-dum
Bum-da-dum-da-dum-dum
Bum-da-dum-da-dum-dum
Bum-da-dum-da-dum-dum
Bum-bum-ba-da-dum-dum-dum-dum
Oh I’d say you got some explaining to do and some claiming to do
And I, I’d say you got some silly dreams that can’t come true, oh
Someday he’ll get down on the ground, get down on the ground for you
He’s getting old, he’s getting old, he’s getting old
He’s getting old, he’s getting old
Because variables lurk in the wine
Because the bed’s warm and it’s cold out that’s a good sign
It’s never ever gonna feel right to pull the latch back again
This dust you kick up is too fine
Because variables lurk in the wine
Because the bed’s warm and it’s cold out that’s a good sign
It’s never ever gonna feel right to pull the latch back again
This dust you kick up is too fine

Swimming (переклад)

Можливо, в озері є океан
Можливо, з цього можна зробити винятки
Але я пливу, Господи, просто щоб бути врятованим
Вона завжди любила його, але не в дорозі
Так, як їй належить, але ніколи не стверджувала
О, вона пливе, Господи, щоб бути врятуватися
Молоді закохані збираються навколо, тримаючись за руки в неділю
А кілька днів вони опустяться на землю, вони опустяться на землю
для вас
Я б сказав, що вам потрібно щось пояснити, а дещо стверджувати, що потрібно зробити
І я б сказав, що у вас є якісь дурні мрії, які не можуть здійснитися, о
Колись він зійде на землю, він зійде на землю для вас
Він старіє, старіє, старіє
Він старіє, старіє, а вода холодна
Бум-бум-ба-да-дум-дум
Бум-да-дум-да-дум-дум
Бум-да-дум-да-дум-дум
Бум-да-дум-да-дум-дум
Бум-да-дум-да-дум-дум
Бум-бум-ба-да-дум-дум-дум-дум
О, я б сказав, що вам потрібно щось пояснити, а деякі стверджувати, що потрібно робити
І я б сказав, що у вас є якісь дурні мрії, які не можуть здійснитися, о
Колись він зійде на землю, зійде на землю для вас
Він старіє, старіє, старіє
Він старіє, він старіє
Тому що змінні ховаються у вині
Оскільки ліжко тепле, а на вулиці холодно, це гарний знак
Ніколи не буде добре знову відтягнути засув
Цей пил, який ви піднімаєте, занадто тонкий
Тому що змінні ховаються у вині
Оскільки ліжко тепле, а на вулиці холодно, це гарний знак
Ніколи не буде добре знову відтягнути засув
Цей пил, який ви піднімаєте, занадто тонкий