Переклад тексту пісні They Took a Vote and said no - Sunset Rubdown, Spencer Krug

They Took a Vote and said no (оригінал)

He’s just a kid,
He wants a ride
They took his ears,
They took his eyes,
They said a ride
Is never free,
He couldn’t hear
He couldn’t see
Well, there are things
That have to die
So other things
Can stay alive
The fire burns,
It burns to give,
It has to burn, alive,
To live
The other men spoke low,
They took a vote and said no
They turned around real slow
Where did they go?
Where did they go?
Is the question of the question
Can the kids shoot their sides?
If the fire hasn’t died, say no
Say no
Say, «You don’t know what king we serve, boy
You don’t know what things we employ»
The other men spoke low,
They took a vote and said no
They turned around real slow
Where did they go?
Where did they go?
Is the question of the question
Can the kid keep his eyes?
If the fire doesn’t die
Can the kid keep his eyes?
On the question of the question
Can the kid keep his eyes?
If the fire doesn’t die
I said be careful
Of what you wish for
Oh, be careful
Of what you wish for
And be careful
Around the fire-light
And be careful
Around the bright, bright, light
'Cause the fire never dies
So the kid hurts his eyes
Oh, that’s how it goes, baby
That’s how it goes, baby
That’s how it goes, baby
That’s how it goes

They Took a Vote and said no (переклад)

Він просто дитина,
Він хоче покататися
Вони взяли його вуха,
Вони взяли його очі,
Вони сказали покататися
Ніколи не безкоштовний,
Він не чув
Він не міг бачити
Ну, є речі
Це має померти
Тож інші речі
Може залишитися в живих
Вогонь горить,
Горить, щоб дати,
Воно повинно горіти живим,
Жити
Інші чоловіки говорили тихо,
Вони проголосували і сказали ні
Вони оберталися дуже повільно
Куди вони пішли?
Куди вони пішли?
Це питання в питанні
Чи можуть діти стріляти в бік?
Якщо вогонь не згас, скажіть ні
Скажи ні
Скажи: «Ти не знаєш, якому королю ми служимо, хлопче
Ви не знаєте, які речі ми використовуємо»
Інші чоловіки говорили тихо,
Вони проголосували і сказали ні
Вони оберталися дуже повільно
Куди вони пішли?
Куди вони пішли?
Це питання в питанні
Чи вміє дитина тримати очі?
Якщо вогонь не згасає
Чи вміє дитина тримати очі?
На питання запитання
Чи вміє дитина тримати очі?
Якщо вогонь не згасає
Я сказав будь обережним
Те, що ви бажаєте
О, будьте обережні
Те, що ви бажаєте
І будьте обережні
Навколо вогнище-світло
І будьте обережні
Навколо яскраве, яскраве, світло
Бо вогонь ніколи не вмирає
Тож у дитини болять очі
О, ось як воно йде, дитино
Ось як це йде, дитино
Ось як це йде, дитино
Ось як це йде