Переклад тексту пісні Воин - SunSay

Воин (оригінал)

Ты на поле битвы один
Не слуга, не господин
Ты на поле битвы — воин
Ты спокоен
Тишиной сменяется крик
Темным дном сменяется пик
Вчера ребенок, а сегодня воин
Завтра ты старик
Воин
Скажи, войн?
Воин, был ли легким твой путь?
Ничего не вернуть
Скажи, воин, а будет ли легким путь?
В завтра не заглянуть?
Путь сегодня самая суть
Главное в пути не уснуть
Все эти иллюзии могут ли тебя обмануть?
Воин
Сознавай душой, владей умом, управляй волей
Сознавай душой, владей умом, управляй волей
Сознавай душой, владей умом, управляй волей
Сознавай душой, владей умом, управляй волей
Волей
Волей
Воин, а готов ли ты идти этот путь до конца?
Скажи, воин, а готов ли ты идти этот путь до конца?
Черного и белого нет
Наверху не тьма и не свет
Цель одна — истина
Видеть постоянный ответ
Воин
Сознавай душой, владей умом, управляй волей
Сознавай душой, владей умом, управляй волей
Сознавай душой, владей умом, управляй волей
Сознавай душой, владей умом, управляй волей
Волей
Волей
Воин, воин, воин

Воин (переклад)

Ти на полі битви один
Не слуга, не пан
Ти на поле битви — воїн
Ти спокійний
Тишиною змінюється крик
Темним дном змінюється пік
Вчора дитина, а сьогодні воїн
Завтра ти старий
Воїн
Скажи, воєн?
Воїне, чи був легким твій шлях?
Нічого не повернути
Скажи, воїне, а чи буде легким шлях?
Завтра не зазирнути?
Шлях сьогодні сама суть
Головне в шляху не заснути
Всі ці ілюзії можуть тебе обдурити?
Воїн
Усвідом душею, володій розумом, керуй волею
Усвідом душею, володій розумом, керуй волею
Усвідом душею, володій розумом, керуй волею
Усвідом душею, володій розумом, керуй волею
Воля
Воля
Воїн, а готовий ти йти цей шлях до кінця?
Скажи, воїне, а чи готовий ти йти цей шлях до кінця?
Чорного та білого немає
Нагорі не тьма і не світло
Ціль одна — істина
Бачити постійну відповідь
Воїн
Усвідом душею, володій розумом, керуй волею
Усвідом душею, володій розумом, керуй волею
Усвідом душею, володій розумом, керуй волею
Усвідом душею, володій розумом, керуй волею
Воля
Воля
Воїн, воїн, воїн