Переклад тексту пісні Wind Song - SunSay, John Forté

Wind Song - SunSay, John Forté
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wind Song, виконавця - SunSay.
Дата випуску: 07.12.2017

Wind Song

(оригінал)
[Куплет 1: Sunsay]
С ветром мы за одно
Он за моею спиной
Веет впереди меня
Раздувая жар огня
Ветер не сиди со мной
Ты по природе иной
Суровый и строгий
Знает все дороги
Куда идут ноги твои
Там и паруса лови
С птицами на юг
Позабыв дома уют
Поют о том что мир не будет прежним
Знает ветер нежный, надежды не теряй
[Припев: Sunsay]
Выдувая, ветер вей
Выдувая, ветер вей
Тогда мы поем, веселее
Мы поем, веселее
Выдувая, ветер вей
Выдувая, ветер вей
Вместе мы поем, веселее
Мы поем, веселее
[Куплет 2: John Forte]
Under this mighty sky
Above this precious ground
I need you once again
I love it when you come around
The sense, and the sound
Chance ending breaths
Please come again make it easy, easy
Changes in the air
Your ridges everywhere
I wanna hear you speak
Do come here
You make it easy
Oh, come along
Don't go to stars
Just be easy
Oh, come along
Don't go to the round
[Припев: John Forte & Sunsay]
We don't need a word to say
No, we don't need a word to say
Sunshine upon your face
When sunshine upon your face
We don't carry us away
No, wind don't carry us away
Lead us to another day
Lead us to another day
(переклад)
[Куплет 1: Sunsay]
С ветром мы за одно
Он за моею спиною
Веет впереди мене
Раздувая жар огня
Ветер не сиди со мною
Ты по природе иной
Суровий і строгий
Знает все дороги
Куда идут ноги твои
Там и пара лови
С птицами на юг
Позабыв дома уют
Поют про том, что мир не будет прежним
Знает ветер нежный, надежды не теряй
[Припев: Sunsay]
Видувая, ветер вей
Видувая, ветер вей
Тоді ми вірш, веселее
Мій вірш, веселее
Видувая, ветер вей
Видувая, ветер вей
Вместе наш вірш, веселее
Мій вірш, веселее
[Куплет 2: Джон Форте]
Під цим могутнім небом
Над цією дорогоцінною землею
Ти мені знову потрібен
Мені подобається, коли ти приходиш
Сенс і звук
Можливе припинення дихання
Будь ласка, приходьте знову, щоб було легко, легко
Зміни в повітрі
Скрізь твої хребти
Я хочу почути, як ти говориш
Іди сюди
Ви робите це легко
О, давай
Не йдіть до зірок
Просто будь легким
О, давай
Не ходіть в раунд
[Припев: John Forte & Sunsay]
Нам не потрібно жодного слова
Ні, нам не потрібно нічого говорити
Сонце на твоє обличчя
Коли сонце на твоє обличчя
Нас не забирають
Ні, вітер нас не віднесе
Веди нас до іншого дня
Веди нас до іншого дня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сансара ft. Диана Арбенина, Сергей Бобунец, Александр Ф. Скляр 2017
Будь слабей меня 2017
Rumble in the Jungle ft. The Fugees, A Tribe Called Quest, John Forté 2020
Windsong ft. SunSay 2012
Nervous 2008
Ninety Nine 2016
Снежно 2019
Лето в столице ft. SunSay, MC FAME 2017
Дайвер 2017
Новый путь ft. SunSay 2017
Маяк 2016
Year Two Thousand ft. John Forté 2005
У тебя есть всё 2007
StyleFREE 2008
Love Manifest 2017
ДАРВИН ft. KREC, Наум Блик, Noize MC 2020
Money Hungry ft. John Forté 2018
More Beautiful Now 2008
Море 2010
Долетим 2014

Тексти пісень виконавця: SunSay
Тексти пісень виконавця: John Forté

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
If I Loved You 2022
Blinded by Emotion 2022
30 a Week 2018
AMERICAN DREAM 2021
Froxstix la Empresa 2023
ILoveNewYork 2022
Menace II Society ft. Philthy Rich, Chief Keef 2018
Tigrov rok 1991
Apologize 2016
Uno Para El Otro 1995