Переклад тексту пісні Дайвер - SunSay

Дайвер (оригінал)

Ничего не бывает случайно
От чаинки, до племени Майя
Закрываю глаза
Я — дайвер
То упорствуя, то принимая
Я ныряю к новым высотам
Там уже не нужна маска
И меня к этим липким сотам
Не влечет ни одна краска
И не улей, не рой муравьиный
Собирая себя подобных
Нам не даст глубины половины
Ничего кроме кресел удобных
Ничего кроме пестрых оберток
Ничего кроме глупости белых улыбок
Ничего кроме фраз затертых
И парада чужих ошибок
Глубина
Глубина
Глубина
Глубина
Я не вижу мелькание экранов
Вижу только кто свят, а кто мутен
Я не знаю не лжи, не сомнения
Я — душа в бесполезной сути
Я сто раз умирал и рождался
Был отцом и глазами ребенка
Видел я как меня оставляют
Помню, как я кричал звонко
Был старухой, вольной птицей
Был ученым, рабом и торговцем
Одинокой черной певицей
Обгонял и бежал вдогонку
Был водой под ногами Иисуса
И меняя странные лица
Был травой в косяке Сида
И нарядом Сиддхартхи ситцевым
Глубина
Глубина
Глубина
Глубина
Ничего не бывает случайно
От чаинки, до племени Майя
Я — тайное зеркало Инки
Ничего обо мне не зная
Давно закопали осколки
И память не режет руки,
А сытые сонные волки
Умирают от скуки
Искусственный воздух продан
И дети от голода пухнут
Все ваши реки засохнут
Все ваши империи рухнут
Останется только море
Прямая и сильная правда
Я — дайвер
Со мной не спорят
Мой тон глубиной оправдан
Глубиной
Глубиной
Глубиной
Глубиной
Глубиной
Глубиной
Глубиной
Глубиной
Глубиной

Дайвер (переклад)

Нічого не буває випадково
Від чайки, до племені Майя
Заплющую очі
Я — дайвер
То завзято, то приймаючи
Я пірнаю до нових висот
Там уже не потрібна маска
І мене до цім липким сотам
Не тягне жодна фарба
І не вулей, не рій мурашиний
Збираючи себе подібних
Нам не дасть глибини половини
Нічого крім крісел зручних
Нічого крім строкатих обгорток
Нічого, крім дурості білих посмішок
Нічого крім фраз затертих
І параду чужих помилок
Глибина
Глибина
Глибина
Глибина
Я не бачу миготіння екранів
Бачу тільки хто святий, а хто мутний
Я не знаю не брехні, не сумніву
Я — душа в некорисної суті
Я сто разів помирав і народжувався
Був батьком і очима дитини
Бачив я як мене залишають
Пам'ятаю, як я кричав дзвінко
Був старим, вільним птахом
Був ученим, рабом і торговцем
Самотньою чорною співачкою
Обганяв і біг навздогін
Був водою під ногами Ісуса
І міняючи дивні особи
Був травою в косяку Сіда
І вбранням Сіддхартхі сітцевим
Глибина
Глибина
Глибина
Глибина
Нічого не буває випадково
Від чайки, до племені Майя
Я — таємне дзеркало Інки
Нічого про мене не знаю
Давно закопали уламки
І пам'ять не ріже руки,
А ситі сонні вовки
Вмирають від скуки
Штучне повітря продано
І діти від голоду пухнуть
Всі ваші річки засохнуть
Всі ваші імперії зваляться
Залишиться лише море
Пряма і сильна правда
Я — дайвер
Зі мною не сперечаються
Мій тон глибиною виправданий
Глибиною
Глибиною
Глибиною
Глибиною
Глибиною
Глибиною
Глибиною
Глибиною
Глибиною