Переклад тексту пісні Never Let Go - Sunrise Avenue

Never Let Go - Sunrise Avenue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Let Go , виконавця -Sunrise Avenue
Пісня з альбому: Heartbreak Century
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.09.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Comusic Productions Oy & Get Nasty

Виберіть якою мовою перекладати:

Never Let Go (оригінал)Never Let Go (переклад)
You don't know were this will go Ви не знаєте, чи це піде
It's something strong, could all go wrong Це щось сильне, все може піти не так
These are the times when Це часи, коли
You're supposed to be afraid to take a step Ви повинні боятися зробити крок
But still you do, 'cause you need to Але ви все одно робите, бо вам це потрібно
Keep your head above water, you can do much better Тримайте голову над водою, ви можете зробити набагато краще
Never let go, never let go Ніколи не відпускай, ніколи не відпускай
And it's now or never, we can do this together І зараз чи ніколи, ми зможемо зробити це разом
Never let go, never let go Ніколи не відпускай, ніколи не відпускай
You must be scared, and feelin' small Ти, мабуть, наляканий і почуваєшся маленьким
You're on your own, with all your thoughts Ти сам по собі, з усіма своїми думками
That wooden bridge one step away might not be strong enough to walk Цей дерев’яний міст за один крок може бути недостатньо міцним, щоб пройти
But there is a chance Але шанс є
So keep your head above water, you can do much better Тому тримайте голову над водою, ви можете зробити набагато краще
Never let go, never let go Ніколи не відпускай, ніколи не відпускай
And it's now or never, we can do this together І зараз чи ніколи, ми зможемо зробити це разом
Never let go, never let go Ніколи не відпускай, ніколи не відпускай
If you turn around now, all the steps Якщо зараз розвернутися, всі кроки
You took don't mean a thing Ви взяли нічого не значить
No, don't turn around now Ні, не повертайся зараз
Don't turn around now Не повертайся зараз
Don't turn around now Не повертайся зараз
So keep your head above water, you can do much better Тому тримайте голову над водою, ви можете зробити набагато краще
Never let go, never let go Ніколи не відпускай, ніколи не відпускай
And it's now or never, we can do this together І зараз чи ніколи, ми зможемо зробити це разом
Never let go, never let go Ніколи не відпускай, ніколи не відпускай
Keep your head above water, you can do much better Тримайте голову над водою, ви можете зробити набагато краще
Never let go, never let go Ніколи не відпускай, ніколи не відпускай
And it's now or never, we can do this together І зараз чи ніколи, ми зможемо зробити це разом
Never let go, never let goНіколи не відпускай, ніколи не відпускай
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: