| If I Fall (оригінал) | If I Fall (переклад) |
|---|---|
| I call the strikes of lightning | Я називаю удари блискавки |
| I’m sick and tired of waiting | Я втомився чекати |
| For the bells to play my end | Щоб дзвони зіграли мій кінець |
| I’m high above the ground now | Я зараз високо над землею |
| I ended up here somehow | Я якось опинився тут |
| Reaching for something else | Потягнутися до чогось іншого |
| If I fall, will you be there, | Якщо я впаду, ти будеш там, |
| When I come to my senses | Коли я приходжу до тями |
| If I fall, will I fade away alone | Якщо я впаду, чи зникну я сам |
| If I fall, will the demons or the angels take me | Якщо я впаду, чи візьмуть мене демони чи ангели |
| If I fall… | Якщо я впаду… |
| I hear the train approaching | Я чую, як наближається потяг |
| It’s speeding up towards me | Він прискорюється до мене |
| To punch me off the ledge | Щоб збити мене з уступу |
| You know that you can stop me | Ти знаєш, що можеш зупинити мене |
| Just say the word and I’m free | Просто скажи слово, і я вільний |
| And save me from this mess | І врятуй мене від цього безладу |
| If I fall, will you be there, | Якщо я впаду, ти будеш там, |
| When I come to my senses | Коли я приходжу до тями |
| If I fall, will I fade away alone | Якщо я впаду, чи зникну я сам |
| If I fall, will the demons or the angels take me | Якщо я впаду, чи візьмуть мене демони чи ангели |
| If I fall… | Якщо я впаду… |
| If I Fall | Якщо я впаду |
| I call the strikes of lightning | Я називаю удари блискавки |
| I’m sick and tired of waiting | Я втомився чекати |
| For the bells to play my end | Щоб дзвони зіграли мій кінець |
| I’m high above the ground now | Я зараз високо над землею |
| I ended up here somehow | Я якось опинився тут |
| Reaching for something else | Потягнутися до чогось іншого |
| If I fall, will you be there, when I come to my senses | Якщо я впаду, ви будете там, коли я прийду до тями |
| If I fall, will I fade away alone | Якщо я впаду, чи зникну я сам |
| If I fall, will the demons or the angels take me | Якщо я впаду, чи візьмуть мене демони чи ангели |
| If I fall… | Якщо я впаду… |
| I hear the train approaching | Я чую, як наближається потяг |
| It’s speeding up towards me | Він прискорюється до мене |
| To punch me off the ledge | Щоб збити мене з уступу |
| You know that you can stop me | Ти знаєш, що можеш зупинити мене |
| Just say the word and I’m free | Просто скажи слово, і я вільний |
| And save me from this mess | І врятуй мене від цього безладу |
| If I fall, will you be there, when I come to my senses | Якщо я впаду, ви будете там, коли я прийду до тями |
| If I fall, will I fade away alone | Якщо я впаду, чи зникну я сам |
| If I fall, will the demons or the angels take me | Якщо я впаду, чи візьмуть мене демони чи ангели |
| If I fall… | Якщо я впаду… |
Переклад тексту пісні If I Fall - Sunrise Avenue, Czech National Symphony Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Fall , виконавця -Sunrise Avenue
Пісня з альбому: Unholy Ground
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Comusic Productions Oy & Get Nasty
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2009 |