Переклад тексту пісні I Gotta Go - Sunrise Avenue

I Gotta Go - Sunrise Avenue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Gotta Go, виконавця - Sunrise Avenue. Пісня з альбому Unholy Ground, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Comusic Productions Oy & Get Nasty
Мова пісні: Англійська

I Gotta Go

(оригінал)
I gotta run
I gotta hide
I can feel them close behind
I’m not gonna be feeding them no more
I gotta move
Stay in the dark
I gotta lead astray those sharks
The grass is green where I’m taking this ship right now
I’ve been dreaming, yeah dreaming
All my life I’ve been dreaming I could leave this mess behind
This time I am waiting for a chance to say goodbye
I gotta go — out of my way
I gotta go — out of this place
No chains I’m breaking free for good
I gotta run
I gotta fight
I’m the captain of my life
Sailing seas like a dolphin with no home
Purple sunsets and air that I can breathe
I’m not gonna be turning back no more
I’ve been dreaming, yeah I’ve been dreaming
All my life I’ve been dreaming I could leave this mess behind
This time I am waiting for a chance to say goodbye
My life I’ve been hoping I could leave this mess behind
This time I am praying for a chance to say goodbye
I gotta go — out of my way
I gotta go — out of this place
No chains I’m breaking free for good
||: Bright lights in the sky
Blue flower and rainbows
Bright lights in the sky
Looking like diamonds.
:||
All my life I’ve been dreaming I could leave this mess behind
This time I am waiting for a chance to say goodbye
My life I’ve been hoping I could leave this mess behind
This time I am praying for a chance to say goodbye
I gotta go — out of my way
I gotta go — out of this place
Gotta go
(переклад)
Я мушу бігти
Я мушу ховатися
Я відчуваю їх позаду
Я більше не буду годувати їх
Я мушу рухатися
Залишайтеся в темряві
Я мушу ввести цих акул в оману
Там, де я зараз їду на цьому кораблі, зелена трава
Я мріяв, так мріяв
Усе своє життя я мріяв, що можу залишити цей безлад позаду
Цього разу я чекаю нагоди попрощатися
Я мушу йти — геть з дороги
Я мушу йти — геть з цього місця
Немає ланцюгів, які я звільняю назавжди
Я мушу бігти
Я мушу боротися
Я капітан свого життя
Плавання морями, як дельфін, без дома
Фіолетові заходи сонця і повітря, яким я можу дихати
Я більше не повернусь назад
Я мріяв, так, я мріяв
Усе своє життя я мріяв, що можу залишити цей безлад позаду
Цього разу я чекаю нагоди попрощатися
Моє життя, я сподівався, що зможу залишити цей безлад позаду
Цього разу я молюсь за можливість попрощатися
Я мушу йти — геть з дороги
Я мушу йти — геть з цього місця
Немає ланцюгів, які я звільняю назавжди
||: Яскраві вогні в небі
Синя квітка і веселка
Яскраві вогні в небі
Виглядає як діаманти.
:||
Усе своє життя я мріяв, що можу залишити цей безлад позаду
Цього разу я чекаю нагоди попрощатися
Моє життя, я сподівався, що зможу залишити цей безлад позаду
Цього разу я молюсь за можливість попрощатися
Я мушу йти — геть з дороги
Я мушу йти — геть з цього місця
Треба йти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fairytale Gone Bad 2005
I Don't Dance 2020
Forever Yours 2006
I Help You Hate Me 2020
Dreamer 2017
Hollywood Hills 2020
Only 2006
Girl Like You 2012
Iron Sky 2019
Diamonds 2020
Welcome To My Life 2016
Nothing Is Over 2014
Heartbreak Century 2020
Damn Silence 2016
Kiss 'N' Run 2009
Beautiful 2017
Sail Away With Me 2009
You Can Never Be Ready 2016
Angels On A Rampage 2020
Point Of No Return 2020

Тексти пісень виконавця: Sunrise Avenue