Переклад тексту пісні Afterglow - Sunrise Avenue

Afterglow (оригінал)

You left your ghost behind my door
It whispers you’ll be back for more
Was it your intention
To own and possess my soul?
I got my days, I’m half-alright
I found new things that make me smile
But then it hits me
They’re nothing compared to us
I’m tryin' to make room for love, but it’s crowded inside me
I know it’s time to let you go
So won’t you come and get your ghost, your memory haunts me
I’m living on the afterglow
Where are you now?
Who has my place?
Hope when you kiss, you still see my face
No bad intentions
But I hope it’s not true love
I threw our past against the wall
But I can’t wash your handprints off my soul
What the hell am I doing?
Have I lost it all?
I’m tryin' to make room for love, but it’s crowded inside me
I know it’s time to let you go
So won’t you come and get your ghost, your memory haunts me
I’m living on the afterglow
I’m trying to make room for love
But it’s crowded inside me
I know it’s time to let you go
So won’t you come and get your ghost
Your memory haunts me
I’m living on the afterglow
I’m tryin' to make room for love, but it’s crowded inside me
I know it’s time to let you go
So won’t you come and get your ghost, your memory haunts me
I’m living on the afterglow

Afterglow (переклад)

Ти залишив свого привида за моїми дверима
Він шепіт, що ви повернетеся за більше
Чи був це ваш намір
Володіти і володіти моєю душею?
У мене є свої дні, я наполовину в порядку
Я знайшов нові речі, які змушують мене усміхатися
Але потім це мене вражає
Вони ніщо в порівнянні з нами
Я намагаюся звільнити місце для кохання, але всередині мене тісно
Я знаю, що настав час відпустити вас
Тож чи не прийдеш ти забрати свого привида, твоя пам’ять переслідує мене
Я живу післясвітінням
Де ти зараз?
У кого моє місце?
Сподіваюся, коли ти цілуєшся, ти все одно бачиш моє обличчя
Без поганих намірів
Але я сподіваюся, що це не справжнє кохання
Я кинув наше минуле об стіну
Але я не можу змити відбитки твоїх рук зі своєї душі
Якого біса я роблю?
Я втратив все?
Я намагаюся звільнити місце для кохання, але всередині мене тісно
Я знаю, що настав час відпустити вас
Тож чи не прийдеш ти забрати свого привида, твоя пам’ять переслідує мене
Я живу післясвітінням
Я намагаюся звільнити місце для кохання
Але всередині мене тісно
Я знаю, що настав час відпустити вас
Тож ви не прийдете і не отримаєте свого привида
Ваша пам'ять переслідує мене
Я живу післясвітінням
Я намагаюся звільнити місце для кохання, але всередині мене тісно
Я знаю, що настав час відпустити вас
Тож чи не прийдеш ти забрати свого привида, твоя пам’ять переслідує мене
Я живу післясвітінням