Переклад тексту пісні Birth and Despair - Suidakra

Birth and Despair (оригінал)

The dark between the stars
Enveloping her mind
The world obscures around her
Affecting space and time
A sacrifice is called for
A destiny fulfilled
Her light is slowly dying
Her ancient blood is spilt
She’s struggling to survive
The old curse of the serpent
Could save her with new life
A source of change is coming close
The universe is torn
From painful loss and misery
A beautiful thing is born
Something beautiful can grow
The serpent sword is calling
New life will soon be born
To end all desperation
To send the shadows forth
What could have been
Is lost in forevermore
Her greatness yet remains
Her life is not in vain
The dark between the stars
Enveloping her mind
The world obscures around her
It’s calling her to die
A source of change is coming close
The universe is torn
From painful loss and misery
A beautiful thing is born
Something beautiful can grow

(переклад)

Темрява між зірками
Огортаючи її розум
Навколо неї затьмарюється світ
Впливає на простір і час
Потрібна жертва
Виконана доля
Її світло повільно вмирає
Її давня кров пролита
Вона намагається вижити
Старе прокляття змія
Може врятувати її новим життям
Джерело змін наближається
Всесвіт розірваний
Від болісної втрати і нещастя
Народжується прекрасна річ
Може вирости щось прекрасне
Зміїний меч кличе
Незабаром народиться нове життя
Щоб покінчити з усім розпачом
Щоб відсилати тіні
Що могло бути
Втрачено назавжди
Її велич досі залишається
Її життя не марне
Темрява між зірками
Огортаючи її розум
Навколо неї затьмарюється світ
Це кличе її померти
Джерело змін наближається
Всесвіт розірваний
Від болісної втрати і нещастя
Народжується прекрасна річ
Може вирости щось прекрасне