Переклад тексту пісні The Ixth Legion - Suidakra

The Ixth Legion (оригінал)

Centuries of fighting — Decades of war lay behind us.
Countless were the men we defeated.
But now, my brothers, we have to face an Enemy more valiant than all the ones before.
The right hand of Rome, the hammer of hispana
The IXth Legion…
A strong gale is blowin' from north
I can see them strike the sails
A strong gale as they run ashore
A deadly alliance, a grim pact of war
Clamouring for battle and
Nordic tunes fill the air
Hail to the northern wolves
Our last hope in times of despair
Don’t fear tomorrow nor the end
For time will testify
Our honour and our strength
Who was valiant and who has failed
Fall to your knees and pray
A last word to infinity for your beloved ones
You will leave them to weep and worry
And if time asks: «Oh where have you gone»
No one will ever know…
Only the standing Stones
No one will ever know…
Where they have gone
Dark and pale lies the land
In the end truth or legend no one knows
Only the standing stones
I hear the sounds still echo
Through plains and hills
Through hearts of men
For thousand years we stand
We breathe and soar
Where the wild winds roar

The Ixth Legion (переклад)

Століття боїв — десятиліття війни залишилися позаду.
Незліченна кількість людей, яких ми перемогли.
Але тепер, мої брати, ми повинні зіткнутися з ворогом, більш доблесним, ніж усі попередні.
Права рука Риму, молот Hispana
IX Легіон…
З півночі дме сильний шторм
Я бачу, як вони б’ють у вітрила
Сильний шторм, коли вони вибігають на берег
Смертельний союз, похмурий договір війни
Вимагають бою і
Скандинавські мелодії наповнюють повітря
Привіт північним вовкам
Наша остання надія в часи відчаю
Не бійтеся ні завтрашнього дня, ні кінця
Бо час буде свідчити
Наша честь і наша сила
Хто був хоробрим, а хто зазнав невдачі
Упасти на коліна і помолися
Останнє слово до нескінченності для ваших коханих
Ви залишите їх плакати й хвилюватися
І якщо час запитає: «О, куди ти подівся?»
Ніхто ніколи не дізнається…
Тільки стоячі Камені
Ніхто ніколи не дізнається…
Куди вони пішли
Темна й бліда лежить земля
Зрештою, правду чи легенду ніхто не знає
Тільки стоячі камені
Я чую, як звуки все ще відлунюються
Через рівнини та пагорби
Через серця чоловіків
Тисячу років ми стоїмо
Ми дихаємо й літаємо
Де шумлять дикі вітри