| Near the shores of Toraigh*
| Біля берегів Toraigh*
|
| Beneath the pounding waves
| Під стукіт хвиль
|
| In shadowed depths
| У затінених глибинах
|
| And dark embrace
| І темні обійми
|
| In the dark abyss
| У темній безодні
|
| Beyond the waves
| За хвилями
|
| Balor of the strong blows
| Балор сильних ударів
|
| Lies in wait
| Чекає
|
| From shadowed depths
| З затінених глибин
|
| Beyond the sea
| За морем
|
| Ablaze his eye
| Запалити його око
|
| He will arise
| Він виникне
|
| Towers of glass
| Скляні вежі
|
| Like icy blades
| Як крижані леза
|
| Rise up to the skies
| Підніміться до неба
|
| When he’s awake
| Коли він прокинувся
|
| Forgotten gods return to roam
| Забуті боги повертаються побродити
|
| Standing stones begin to shriek
| Камені, що стоять, починають кричати
|
| When hope becomes despair
| Коли надія стає відчаєм
|
| In a world full of hate and greed
| У світі, повному ненависті та жадібності
|
| Balor waits no more
| Балор більше не чекає
|
| Dark eyes lit with exultation
| Темні очі горіли від радості
|
| A third eye opening
| Відкриття третього ока
|
| Hurling bolts of lightning
| Метання блискавок
|
| Flesh and bone turn to ashes
| М’ясо й кістки перетворюються на попіл
|
| Sacrificial fires burn again
| Знову горять жертовні вогні
|
| A thousand men slain, blood-red waves
| Тисяча вбитих людей, криваво-червоні хвилі
|
| Pounding upon the shores
| Бовчить по берегах
|
| As time is senseless
| Оскільки час безглуздий
|
| As night is endless
| Як ніч безкінечна
|
| Reality is darkness
| Реальність — темрява
|
| Existence is emptiness
| Існування — це порожнеча
|
| In shadowed depths
| У затінених глибинах
|
| Of the black abyss
| Чорної прірви
|
| Born from dark mists
| Народився з темних туманів
|
| And raging storms
| І лютують бурі
|
| Forgotten gods return to roam
| Забуті боги повертаються побродити
|
| Standing stones begin to shriek
| Камені, що стоять, починають кричати
|
| When hope becomes despair
| Коли надія стає відчаєм
|
| In a world full of hate and greed
| У світі, повному ненависті та жадібності
|
| The triumph of evil
| Тріумф зла
|
| When good men stay silent
| Коли хороші люди мовчать
|
| Then Balor of the Evil Eye
| Потім Балор Лого Ока
|
| Has arisen from death
| Виник від смерті
|
| Black cloaked Balor, arisen from death
| Балор у чорному плащі, що виник від смерті
|
| Black cloaked Balor, will rule again | Балор у чорному плащі знову буде правити |