| Stone of power, stone of light
| Камінь сили, камінь світла
|
| The stone at Dowth will end this fight
| Камінь у Дауті завершить цю боротьбу
|
| I’ll bury the book for ages to come
| Я поховаю книгу на багато років
|
| Beneath the stone of the seven suns
| Під каменем семи сонць
|
| Once I lay on a battlefield in pain
| Одного разу я лежав на поле бою від болю
|
| I cried out in hate and Biróg came
| Я закричав від ненависті, і прийшов Бірог
|
| The seeds of vengeance had been sown
| Насіння помсти було посіяне
|
| With Biróg's help, I unleashed the Fomor
| За допомогою Бірога я випустив Фомора
|
| Led by Balor, their evil lord
| На чолі з Балором, їхнім злим володарем
|
| Fomorian hordes rushed ashore
| Фоморські орди кинулися на берег
|
| Their war-horns calling to attack
| Їхні бойові роги закликають в атаку
|
| To crush the Dé Danann and claim the land
| Щоб розгромити Де Дананн і отримати землю
|
| That day the plains were drenched in blood
| Того дня рівнини були залиті кров’ю
|
| The people slaughtered, the children dead
| Люди порізані, діти вбиті
|
| The Fomorian horde swept over the land
| Фоморська орда прокотилася по землі
|
| Their weapons of carnage reaping the men
| Їхня зброя бійні пожинає людей
|
| Stone of power, stone of light
| Камінь сили, камінь світла
|
| The stone at Dowth will end this fight
| Камінь у Дауті завершить цю боротьбу
|
| I’ll bury the book for ages to come
| Я поховаю книгу на багато років
|
| Beneath the stone of the seven suns
| Під каменем семи сонць
|
| Vengeance no longer rules my soul
| Помста більше не керує моєю душею
|
| The proud Dé Danann remain proud no more
| Гордий Dé Danann більше не гордиться
|
| At the side of the oppressed, I’ve ever belonged
| На боці пригноблених я завжди належав
|
| The Fomorian scourge must be destroyed
| Фоморський бич має бути знищений
|
| Blinded by hatred, heartbreak, and dismay
| Осліплений ненавистю, розбитим серцем і страхом
|
| I condemned the Dé Danann to a terrible fate
| Я прирік Dé Danann на жахливу долю
|
| No longer shall this horror prevail
| Цей жах більше не переможе
|
| Tonight I’ll end the Fomorian reign
| Сьогодні ввечері я покінчу з правлінням Фоморів
|
| Stone of power, stone of light
| Камінь сили, камінь світла
|
| The stone at Dowth will end this fight
| Камінь у Дауті завершить цю боротьбу
|
| Their evil souls shall be unbound
| Їхні злі душі будуть звільнені
|
| Forever trapped beneath the mound
| Назавжди в пастці під насипом
|
| Stone of the seven suns
| Камінь семи сонць
|
| Stone of the seven suns
| Камінь семи сонць
|
| Stone of the seven suns
| Камінь семи сонць
|
| Stone of the seven suns
| Камінь семи сонць
|
| At Moytirra they shall fight in vain
| У Мойтіррі вони будуть битися марно
|
| Their mortal bodies can now be slain
| Їхні смертні тіла тепер можна вбити
|
| Beneath the everlasting stone
| Під вічним каменем
|
| Their souls will haunt forevermore | Їхні душі будуть переслідувати вічно |