Переклад тексту пісні Wartunes - Suidakra

Wartunes (оригінал)

Cold and lifeless lay the plains of lore
Until finally silently a spirit evoke
And timeless clansmen rose
By the sound of the old
Celtic tunes of war
Rise…
And feel the deadly breeze
The scent of burning flesh
For my blade thirsts for
Another war
Curse of the might to take
Oh it’s a human bane
To fan the fires
To cause an higher aim
Here we stand
Brothers in war
From the four
Winds of the land
High on the hills
We stay proud and brave
For Freedom is a right
And serfdom a grave
Death to our foes…
War!!!
Legions of greed
Of fire and light
A thousand pikes
Fight as one man
Stormlike enraged
They fight 'till they die
The one to enthrall
The other to survive

Wartunes (переклад)

Холодні й безжизні лежали на рівнинах знання
Поки нарешті безшумно не викличе дух
І піднялися вічні клани
За звуком старого
Кельтські мелодії війни
Вставай…
І відчути смертоносний вітерець
Запах палаючого м’яса
Бо мій клинок жадає
Ще одна війна
Прокляття сили, щоб прийняти
О, це людська прокляття
Щоб розпалювати вогонь
Щоб досягти вищої мети
Ось ми стоїмо
Брати на війні
З чотирьох
Вітри землі
Високо на пагорбах
Ми залишаємося гордими та сміливими
Бо свобода — це право
А панщина могила
Смерть нашим ворогам…
Війна!!!
Легіони жадібності
Вогню і світла
Тисяча щук
Боріться як одна людина
Штормовий розлючений
Вони б'ються, поки не помруть
Той, що зачаровує
Інший — вижити