Переклад тексту пісні Mind Is an Island - Sugar

Mind Is an Island (оригінал)

I wanna sing a little song for you all
And make you sing for your supper
Theres a lesson to be learned from this
As youll soon discover
Way before I came to rule this place
I was king of an island
I only needed someone else to rule
Now my mind is an island
Stocking up on all the guns I can find
Now my home is my castle
If anybody comes around my door
Theyre gonna leave in a hurry
One hand in the air
Repeat after me This is home its where Im living
Food and shelter for free
Now they want us to steal for them
Now the national anthem
Satellites up in the sky
Pulled down to the ground
I was king of an island
Now my mind is an island
Theres people coming in From miles around
They heard about my little island
They do everything I want them to When my mind is an island
I start to drift away
I hear the music play
Wish I could say that I like it But its never on my island

Mind Is an Island (переклад)

Я хочу заспівати пісеньку для всіх вас
І змусить вас співати на вечерю
З цього можна винести урок
Як незабаром ви дізнаєтеся
Задовго до того, як я прийшов керувати цим місцем
Я був королем острова
Мені потрібен був лише хтось інший, щоб керувати
Тепер мій розум — острів
Запасаюся всіма зброями, які можу знайти
Тепер мій дім — це мій замок
Якщо хтось підійде до моїх дверей
Вони поквапляться
Одна рука в повітрі
Повторюйте за мною Це дім, де я живу
Їжа та житло безкоштовно
Тепер вони хочуть, щоб ми вкрали за них
Тепер державний гімн
Супутники в небі
Витягнуто на землю
Я був королем острова
Тепер мій розум — острів
Люди приходять з кілометрів
Вони чули про мій маленький острів
Вони роблять усе, що я хочу, коли мій розум — острів
Я починаю віддалятися
Я чую, як грає музика
Я б хотів сказати, що мені це подобається, але це ніколи не було на моєму острові