Переклад тексту пісні Try Again - Sugar

Try Again (оригінал)

When the clouds of doubt surround you
And theres no relief in sight
When nothing you do holds a meaning
But you cant give up the fight
You think of the good things that might be in store
You try and you try til you just cant try any more
Theres one thing for certain, that nothing is certain
You try and you try and you try, can you try anymore?
You try again
Somewhere in the back of my mind
I know this indecision well
And you might think that I seem beaten
But I got up each time I fell
Im not going to lay here expecting the worst
You try and you try til you just cant try any more
Im not giving up, there is hope in here somewhere
I try and I try and I try and I try anymore
You try again
It would be so easy to stop hesitating
It could be so wonderful from now on And if I put my mind to finding enjoyment
I could break the spell, the worries are gone
I wish being happy was something so simple
If all of the doubts that I had every day went away
Then maybe Id get to that point in my life
If I try and I try and I try, maybe i You try again

Try Again (переклад)

Коли вас оточують хмари сумнівів
І полегшення не видно
Коли ніщо, що ви робите, не має сенсу
Але ви не можете відмовитися від боротьби
Ви думаєте про хороші речі, які можуть бути в магазині
Ви намагаєтеся і намагаєтеся, поки не зможете більше спробувати
Є одне напевно: ніщо не певно
Ти намагаєшся, пробуєш і намагаєшся, можеш спробувати ще?
Ви спробуйте ще раз
Десь у глибині душі
Я добре знаю цю нерішучість
І ви можете подумати, що я здається побитим
Але я вставав щоразу, як падаючи
Я не збираюся лежати тут, чекаючи гіршого
Ви намагаєтеся і намагаєтеся, поки не зможете більше спробувати
Я не здаюся, де тут є надія
Я намагаюся, намагаюся і намагаюся і я намагаюся більше
Ви спробуйте ще раз
Було б так легко перестати вагатися
Відтепер це може бути так чудово І якщо я зосереджуся до насолоди
Я можу розірвати чари, турботи зникли
Я хотів би бути щасливим – це щось таке просте
Якби зникли всі сумніви, які я мав щодня
Тоді, можливо, я доберуся до цього моменту в моєму житті
Якщо я спробую і пробую і пробую, можливо, ви спробуєте ще раз