Переклад тексту пісні Anyone - Sugar

Anyone (оригінал)

If cops and kings were geared with wings
Theyd never learn to fly
Theyre too concerned with rules that govern no one
I dont need blind politics
Or nimble flicks
Or lucite telephones that click when dialing
But I need you
Who would I want if I didnt want you?
Who would I love if you didnt care?
Who would I love if I didnt love you?
If I didnt love you I wouldnt love anyone
So say good-bye to politics
And nimble flicks
And lucite telephones that click when dialing
Its easy

Anyone (переклад)

Якби копи і королі були вбрані з крилами
Вони ніколи не навчаться літати
Вони занадто стурбовані правилами, які ніким не керують
Мені не потрібна сліпа політика
Або спритні рухи
Або вкажіть телефони, які клацають під час набору
Але ти мені потрібен
Кого б я хотів, якби я не хотів тебе?
Кого б я любив, якби тобі було все одно?
Кого б я кохав, якби не любив тебе?
Якби я не любив тебе, я не любив би нікого
Тож попрощайтеся з політикою
І спритні перегортання
І lucite телефони, які клацають під час набору
Це легко