Переклад тексту пісні JC Auto - Sugar

JC Auto (оригінал)

I’m on a holiday wasting my time away
Writing a book on you born on a holiday
In the december snow wasting my time away
Writing a book on you born on a holiday
Somewhere in this song
A little clue to something (clue to something)
Parts of it seem over now
You expect a real solution (real solution)
I’ve got to go with what i know
Taking it on holiday away
I’ve done my share of drugs (they drag me down)
I’ve done my share of speed (it kept me up)
I’ve had the strangest love (it's all i need)
I’ve had the things i need (i need it now)
When everything seems wrong
I need to look to something (look to something)
People outside inside staying
Out for nothing (out for nothing)
And if you’re in i can’t let go
Short of the long holiday
I think you know what i’ve been saying
When there’s nothing left to all
The colors that you sprayed upon it
Passing judgment on my life
You never really got it right
I can’t believe in anything
I don’t believe in anything
Do you believe in anything
Do you believe me now
Look like jesus christ
Act like jesus christ i know
Here’s your jesus christ
I’m your jesus christ i know
Bleeding to death again (my bleeding heart)
Stuck in the heart again (goes out to you)
Somebody nail my hands (i needed pain)
Somebody take my hand (i bleed again)
I knew it all along and now
We’re screwed forever (screwed forever)
Shake these demons off my back
And i can make it better (make it better)
But i can’t go on knowing i am
Permanent on this holiday
I think you know what i am saying
I became the big disgrace
I know that i’m the ugly face
I need some time to reconcile
I need some time to heal a while
You’ll be sorry when i’m gone
I guess you knew this all along

(переклад)

Я на святі, марную час
Написати книгу про ви народжених у святі
У грудневому снігу марнувало мій час
Написати книгу про ви народжених у святі
Десь у цій пісні
Маленька підказка до чогось (підказка до чогось)
Частини це здається закінченим
Ви очікуєте реального рішення (реальне рішення)
Я маю виходити з тим, що знаю
Взяти його на відпустку
Я вжив свою частку наркотиків (вони тягнуть мене вниз)
Я зробив свою частку швидкості (це тримало мене вгору)
У мене була найдивніша любов (це все, що мені потрібно)
Я маю те, що мені потрібно (мені це потрібно зараз)
Коли здається, що все не так
Мені потрібно щось шукати (щось щось)
Люди зовні всередині залишаються
Дарма (за ніщо)
І якщо ви в я не можу відпустити
За винятком довгої відпустки
Думаю, ви знаєте, що я сказав
Коли для всіх нічого не залишається
Кольори, які ви розпорошили на нього
Судити моє життя
Ви ніколи не розуміли правильно
Я ні в що не вірю
Я ні в що не вірю
Чи вірите ви у щось
Ви мені зараз вірите
Виглядайте як Ісус Христос
Дійте, як Ісус Христос, я знаю
Ось твій Ісус Христос
Я твій Ісус Христос, я знаю
Знову кровоточить на смерть (моє кровоточить серце)
Знову застряг у серці (виходить до вас)
Хтось прибив мої руки (мені потрібен біль)
Хтось візьми мою руку (я знову кровоточить)
Я знав це завжди і зараз
Ми облажені назавжди (назавжди обдурені)
Струсіть цих демонів із моєї спини
І я можу зробити це краще (зробити це краще)
Але я не можу продовжувати знати, що я є
Постійно на це свято
Думаю, ви знаєте, що я говорю
Я стала великою ганьбою
Я знаю, що я потворне обличчя
Мені потрібен час, щоб помиритися
Мені потрібен деякий час, щоб залікуватися
Ви пошкодуєте, коли мене не буде
Гадаю, ви знали це весь час