Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Can't Change Your Mind, виконавця - Sugar. Пісня з альбому Copper Blue, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 27.05.2012
Лейбл звукозапису: Demon
Мова пісні: Англійська
If I Can't Change Your Mind(оригінал) |
| Tears fill up my eyes |
| I’m washed away with sorrow |
| And somewhere in my mind |
| I know there’s no tomorrow |
| I see you’re leaving soon |
| I guess you’ve had your fill |
| But if I can’t change your mind |
| Then no one will |
| And all throughout the years |
| I’ve never strayed from you my dear |
| But you suspect I’m somewhere else |
| You’re feeling sorry for yourself |
| Leaving with a broken heart |
| I love you even still |
| But if I can’t change your mind |
| Then no one will |
| Even though my heart keeps breaking |
| Don’t you know that I’ll be waiting |
| Here for you |
| Then when you return |
| When will you return |
| I hope you see I’m dedicated |
| Look how long that I have waited |
| If you come back then you will find |
| A different person |
| If you change your mind |
| How can I explain away |
| Something that I haven’t done |
| And if you can’t trust me now |
| You’ll never trust in anyone |
| With all the crazy doubts you’ve got |
| I love you even still |
| But if I can’t change your mind |
| Then no one will |
| Someday you’ll see I’ve been true |
| I’ll stay that way until |
| But if I can’t change your mind |
| Then no one will |
| (переклад) |
| Сльози наповнюють мої очі |
| Мене змиває горе |
| І десь у моїй свідомості |
| Я знаю, що завтра не буде |
| Я бачу, що ти скоро підеш |
| Гадаю, ви наїлися |
| Але якщо я не можу змінити вашу думку |
| Тоді ніхто не буде |
| І все впродовж років |
| Я ніколи не відходив від тебе, моя люба |
| Але ви підозрюєте, що я десь в іншому місці |
| Вам шкода себе |
| Йду з розбитим серцем |
| Я люблю тебе навіть досі |
| Але якщо я не можу змінити вашу думку |
| Тоді ніхто не буде |
| Хоча моє серце продовжує розбиватися |
| Хіба ти не знаєш, що я чекатиму |
| Тут для вас |
| Потім, коли повернешся |
| Коли повернешся |
| Сподіваюся, ви бачите, що я відданий |
| Подивіться, як довго я чекав |
| Якщо ви повернетеся, то знайдете |
| Інша людина |
| Якщо ви передумаєте |
| Як я можу пояснити |
| Те, чого я не робив |
| І якщо ви не можете мені довіряти зараз |
| Ви ніколи нікому не довіряєте |
| З усіма божевільними сумнівами, які у вас є |
| Я люблю тебе навіть досі |
| Але якщо я не можу змінити вашу думку |
| Тоді ніхто не буде |
| Колись ти побачиш, що я був правдою |
| Я залишуся таким доки |
| Але якщо я не можу змінити вашу думку |
| Тоді ніхто не буде |