Переклад тексту пісні The Transfiguration - Sufjan Stevens

The Transfiguration (оригінал)

When He took the three disciples to the mountainside to pray
His countenance was modified, his clothing was aflame
Two men appeared;
Moses and Elijah came
They were at his side
The prophecy, the legislation spoke of whenever he would die
Then there came a word
Of what he should accomplish on the day
Then Peter spoke, to make of them a tabernacle place
A cloud appeared in glory as an accolade
They fell on the ground
A voice arrived, the voice of God
The face of God, covered in a cloud
What he said to them
The voice of God: the most beloved son
Consider what he says to you, consider what’s to come
The prophecy was put to death
Was put to death, and so will the Son
And keep your word, disguise the vision till the time has come
Lost in the cloud, a voice: Have no fear!
We draw near!
Lost in the cloud, a sign: Son of man!
Turn your ear!
Lost in the cloud, a voice: Lamb of God!
We draw near!
Lost in the cloud, a sign: Son of man!
Son of God!

The Transfiguration (переклад)

Коли Він вів трьох учнів на схил гори помолитися
Обличчя його змінилося, одяг горів
З'явилися двоє чоловіків;
Прийшли Мойсей та Ілля
Вони були біля нього
Пророцтво, закон говорив про кожен раз, коли він помре
Потім прозвучало слово
Те, що він повинен зробити за день
Тоді Петро заговорив, щоб зробити з них місце для скинії
Хмара з’явилася у славі як нагорода
Вони впали на землю
Прийшов голос, голос Божого
Обличчя Боже, вкрите хмарою
Що він сказав їм
Голос Божий: найулюбленіший син
Подумайте, що він скаже вам, подумайте, що попереду
Пророцтво було вбито
Був убитий, і Син також
І дотримуйся свого слова, замаскуй видіння, поки не прийде час
Загублений у хмарі, голос: Не бійся!
Ми наближаємося!
Загублений у хмарі, знак: Син людський!
Накрути вухо!
Загублений у хмарі, голос: Агнець Божий!
Ми наближаємося!
Загублений у хмарі, знак: Син людський!
Син Божий!