Переклад тексту пісні Blue Bucket of Gold - Sufjan Stevens

Blue Bucket of Gold (оригінал)

My blue bucket of gold
Friend, why don’t you love me?
Once the myth has been told
The lens deforms it as lightning
Raise your right hand
Tell me you want me in your life
Or raise your red flag
Just when I want you in my life
Search for things to extol
Friend, the fables delight me My blue bucket of gold
Lord, touch me with lightning
Raise your right hand
Tell me you want me in your life
Or raise your red flag
Just when I want you in my life

Blue Bucket of Gold (переклад)

Моє блакитне відро із золотом
Друже, чому ти мене не любиш?
Після того, як міф був розказаний
Лінза деформує його як блискавку
Підніміть праву руку
Скажи мені, що ти хочеш, щоб я був у своєму житті
Або підніміть свій червоний прапор
Саме тоді, коли я хочу, щоб ти був у своєму житті
Шукайте речі, щоб вихвалятися
Друже, байки мене радують Моє блакитне відро золота
Господи, торкнись мене блискавкою
Підніміть праву руку
Скажи мені, що ти хочеш, щоб я був у своєму житті
Або підніміть свій червоний прапор
Саме тоді, коли я хочу, щоб ти був у своєму житті