Переклад тексту пісні Should Have Known Better - Sufjan Stevens

Should Have Known Better - Sufjan Stevens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Should Have Known Better, виконавця - Sufjan Stevens.
Дата випуску: 30.03.2015
Мова пісні: Англійська

Should Have Known Better

(оригінал)
I should have known better
To see what I could see
My black shroud
Holding down my feelings
A pillar for my enemies
I should have wrote a letter
And grieve what I happen to grieve
My black shroud
I never trust my feelings
I waited for the remedy
When I was three, three maybe four
She left us at that video store
Be my rest, be my fantasy
I’m light as a feather
I’m bright as the Oregon breeze
My black shroud
Frightened by my feelings
I only wanna be a relief
No, I’m not a go-getter
The demon had a spell on me
My black shroud
Captain of my feelings
The only thing I wanna believe
When I was three, and free to explore
I saw her face on the back of the door
Be my rest, be my fantasy
I should have known better
Nothing can be changed
The past is still the past
The bridge to nowhere
I should have wrote a letter
Explaining what I feel, that empty feeling
Don’t back down, concentrate on seeing
The breakers in the bar, the neighbor’s greeting
My brother had a daughter
The beauty that she brings, illumination
Don’t back down, there is nothing left
The breakers in the bar, no reason to live
I’m a fool in the fetter
Rose of Aaron’s beard, where you can reach me
Don’t back down: nothing can be changed
Cantilever bridge, the drunken sailor
My brother had a daughter
The beauty that she brings, illumination
(переклад)
Я мав знати краще
Щоб побачити те, що я міг побачити
Мій чорний саван
Стримувати свої почуття
Стовп для моїх ворогів
Мені треба було написати листа
І журися про те, що мені довелося сумувати
Мій чорний саван
Я ніколи не довіряю своїм почуттям
Я чекав на засіб
Коли мені було три, три чи чотири
Вона залишила нас у тому відеомагазині
Будь моїм відпочинком, будь моєю фантазією
Я легкий, як піринка
Я яскравий, як вітер Орегона
Мій чорний саван
Наляканий моїми почуттями
Я хочу бути лише полегшенням
Ні, я не здобувач
Демон зачарував мене
Мій чорний саван
Капітан моїх почуттів
Єдине, у що я хочу вірити
Коли мені виповнилося три, і я був вільний досліджувати
Я бачив її обличчя на задній частині дверей
Будь моїм відпочинком, будь моєю фантазією
Я мав знати краще
Нічого не можна змінити
Минуле все ще минуле
Міст у нікуди
Мені треба було написати листа
Пояснюючи, що я відчуваю, це відчуття порожнечі
Не відступайте, зосередьтесь на тому, щоб побачити
Переривники в барі, привітання сусіда
У мого брата була дочка
Краса, яку вона приносить, освітлення
Не відступайте, не залишилося нічого
Зловмисники в барі, немає причин жити
Я дурень в кайданах
Троянда Ааронової бороди, куди ти можеш до мене дістатися
Не відступайте: нічого не можна змінити
Консольний міст, п'яний моряк
У мого брата була дочка
Краса, яку вона приносить, освітлення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fourth of July 2015
The Greatest Gift 2017
Futile Devices 2010
The Hidden River of My Life 2017
Death With Dignity 2015
All of Me Wants All of You 2015
Chicago 2005
The Only Thing 2015
Carrie & Lowell 2015
Eugene 2015
Wallowa Lake Monster 2017
To Be Alone With You 2004
Drawn to the Blood 2015
John Wayne Gacy, Jr. 2005
John My Beloved 2015
No Shade in the Shadow of The Cross 2015
Blue Bucket of Gold 2015
Love Yourself 2019
Die Happy 2020
Take Me ft. Serengeti, Son Lux, Sufjan Stevens 2014

Тексти пісень виконавця: Sufjan Stevens

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Почки 2016
During The Years 2020
Wonderful 2021
Tragedy 2022
Act Up ft. UnoTheActivist 2018
Haluisin Vaa 2013
Moving 2 Fast 2024
Internet ft. Goonie 2020
Stay Right Here 2003