Переклад тексту пісні No Shade in the Shadow of The Cross - Sufjan Stevens

No Shade in the Shadow of The Cross (оригінал)

Now that I fell into your arms
My only lover
Give out to give in
I search for the capsule I lost
Drag me to hell in the valley of The Dalles
Like my mother
Give wings to a stone
It’s only the shadow of a cross
I slept on my back in the shade of the meadowlark
Like a champion
Get drunk to get laid
I take one more hit when you depart
I’ll drive that stake through the center of my heart
Lonely vampire
Inhaling its fire
I’m chasing the dragon too far
There’s blood on that blade
Fuck me, I’m falling apart
My assassin
Like Casper the ghost
There’s no shade in the shadow of the cross

No Shade in the Shadow of The Cross (переклад)

Тепер, коли я впав у твої обійми
Мій єдиний коханий
Видавати, щоб поступитися
Я шукаю капсулу, яку втратив
Затягніть мене до пекла в долину Даллеса
Як моя мама
Дайте крила каменю
Це лише тінь хреста
Я спав на спині в тіні лугового жайворонка
Як чемпіон
Напийся, щоб потрапити
Я отримаю ще один удар, коли ви від’їжджаєте
Я проб’ю цей кіл у центр мого серця
Самотній вампір
Вдихаючи його вогонь
Я переслідую дракона занадто далеко
На цьому лезі є кров
Трахни мене, я розпадаюся
Мій вбивця
Як привид Каспер
У тіні хреста немає тіні