Переклад тексту пісні The Midnight Clear - Sufjan Stevens

The Midnight Clear - Sufjan Stevens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Midnight Clear , виконавця -Sufjan Stevens
Пісня з альбому: Silver & Gold
Дата випуску:12.11.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sufjan Stevens

Виберіть якою мовою перекладати:

The Midnight Clear (оригінал)The Midnight Clear (переклад)
It came upon the midnight clear: Настало ясно опівночі:
That glorious sign of old Цей славетний знак старості
Enraptured secret sign of fear Захоплений таємний знак страху
In brave disguises У хоробрих масках
Old shoes and thirty feet Старі черевики і тридцять футів
The prophet sighed of prophecy Пророк зітхнув від пророцтва
I resign to petty things Я змирюся з дрібницями
Like angels bending on their knees Як ангели, що схиляються на колінах
Do you delight, do you delight in me? Ти в захваті, ти в захваті від мене?
(I laughed about it) (Я сміявся з цього приводу)
Come to me now, come to me now and bring Підійди до мене зараз, прийди до мене зараз і принеси
(That rapturous moment) (Той захоплений момент)
I wasn’t changed, I wasn’t changed one bit Я не змінився, я не змінився ні трохи
(Though you may doubt it) (Хоча ви можете сумніватися в цьому)
And I don’t suppose, I don’t suppose you care? І я не думаю, я не думаю, що вам байдуже?
(To ask about it) (Щоб запитати про це)
The dead of winter takes a grip Мертва зими бере в хват
And moves around us І рухається навколо нас
All night our labors clap and kiss Всю ніч наші труди плескають і цілуються
Like working mothers Як працюючі матері
Old wounds and thirty feet Старі рани і тридцять футів
The clock it sounds of properties Властивості годинника
I resign to glorious things Я змиряюся з славними речами
Like angels bending on their knees Як ангели, що схиляються на колінах
Do you delight, do you delight in me? Ти в захваті, ти в захваті від мене?
(I laughed about it) (Я сміявся з цього приводу)
Come to me now, come to me now and bring Підійди до мене зараз, прийди до мене зараз і принеси
(That rapturous moment) (Той захоплений момент)
I wasn’t changed, I wasn’t changed one bit Я не змінився, я не змінився ні трохи
(Though you may doubt it) (Хоча ви можете сумніватися в цьому)
And I don’t suppose, I don’t suppose you care? І я не думаю, я не думаю, що вам байдуже?
(To ask about it) (Щоб запитати про це)
I will delight, I will delight in this Я буду в захваті, я буду в захваті від цього
(Though you may doubt it) (Хоча ви можете сумніватися в цьому)
Come to me now, come to me now, my kiss Підійди до мене зараз, підійди до мене зараз, мій поцілунок
(And ask about it) (І запитати про це)
I will delight, I will delight in this Я буду в захваті, я буду в захваті від цього
(Though you may doubt it) (Хоча ви можете сумніватися в цьому)
Come to me now, come to me now, my kissПідійди до мене зараз, підійди до мене зараз, мій поцілунок
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: