Переклад тексту пісні The Man of Metropolis Steals Our Hearts - Sufjan Stevens

The Man of Metropolis Steals Our Hearts (оригінал)

Trouble falls in my home
Troubled man, troubled stone
turn a mountain of lies
turn a card for my life
Man of Steel, Man of Heart
Tame our ways, if we start
To devise something more
Something half ways
Only a steel man came to recover
If he had run from gold, carry over
We celebrate our sense of each other
We have a lot to give one another
I took a bus to the lake
Saw the monument face
Yellow tides, golden eyes
Red and white, red and wise
Raise the flag, summer home
Parted hair, part unknown
If I knew what I read
I’ll send it half ways
Only a real man can be a lover
If he had hands to lend us all over
We celebrate our sense of each other
We have a lot to give one another
Took my bags, Illinois
Dreamt the lake took my boy
Man of Steel, Man of Heart
Turn your ear to my part
There are things you have said
Raise the boat, and raise the dead
If you take us away
Still we can say:
Only a steel man can be a lover
If he had hands to tremble all over
We celebrate our sense of each other
We have a lot to give one another
Only a steel man can be a lover
If he had hands to tremble all over
We celebrate our sense of each other
We have a lot to give one another

(переклад)

У моєму домі спадає біда
Неспокійний чоловік, неспокійний камінь
перетворити гору брехні
перетворити карту на моє життя
Людина Сталі, Людина Серця
Приручіть наші шляхи, якщо почнемо
Щоб задумати щось більше
Щось наполовину
Лише сталевий чоловік прийшов одужати
Якщо він втік від золота, перенесіть
Ми святкуємо наше почуття один одного
Нам можна багато дати один одному
Я доїхав автобусом до озера
Бачив обличчя пам'ятника
Жовті припливи, золоті очі
Червоний і білий, червоний і мудрий
Підніміть прапор, літній дім
Проділ волосся, частина невідома
Якби я знав, що читав
Я надішлю його наполовину
Тільки справжній чоловік може бути коханцем
Якби у нього були руки, щоб позичити нам усюди
Ми святкуємо наше почуття один одного
Нам можна багато дати один одному
Забрав мої сумки, Іллінойс
Наснилося, що озеро забрало мого хлопчика
Людина Сталі, Людина Серця
Поверни своє вухо до моє частини
Є речі, які ви сказали
Підніміть човен, воскресіть мертвих
Якщо ви заберете нас
Але ми можемо сказати:
Лише сталева людина може бути коханцем
Якби в нього були руки, щоб тремтіти всім тілом
Ми святкуємо наше почуття один одного
Нам можна багато дати один одному
Лише сталева людина може бути коханцем
Якби в нього були руки, щоб тремтіти всім тілом
Ми святкуємо наше почуття один одного
Нам можна багато дати один одному