Переклад тексту пісні Lonely Man of Winter - Sufjan Stevens

Lonely Man of Winter (оригінал)

In the world that you would make up
With unicorns and buffalo packs
I know that you would wake up
With the sunny side touching your back
Is it the lonely man of Christmas?
Coming up with theories on him
Is it the lonely man of Christmas?
He’s riding in the devil’s abyss
Oh, I would rate the future
If I could put a finger on it
But I have no idea
If what I want is better than this
Is it the lonely man of winter?
I could put my finger on that
Is it the lonely drive to Denver?
The loneliness of Hoppington’s hat
Is it the time we spent in silence?
The silence of a winter he had
Is it the lonely man of winter?
I could put my finger on that
And even if it’s Christmas
Could we just pretend for a bit
That everything we went through
Was someone else’s carpenter kiss

(переклад)

У світі, який ви б вигадали
З єдинорогами та зграями буйволів
Я знаю, що ти прокинешся
Сонячною стороною торкатися спини
Це самотній чоловік Різдва?
Придумуючи теорії про нього
Це самотній чоловік Різдва?
Він їде в диявольській безодні
О, я б оцінив майбутнє
Якби я могла потрапити пальцем на це
Але я поняття не маю
Якщо те, що я хочу, краще, ніж це
Це самотня людина зими?
Я могла б покласти пальцем на це
Це самотня поїздка до Денвера?
Самотність капелюха Хопінгтона
Це час, який ми провели в тиші?
У нього була тиша зими
Це самотня людина зими?
Я могла б покласти пальцем на це
І навіть якщо це Різдво
Чи не могли б ми тільки прикидатися
Це все, що ми пройшли
Чи був чужий теслярський поцілунок