Переклад тексту пісні I Walked - Sufjan Stevens

I Walked - Sufjan Stevens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Walked, виконавця - Sufjan Stevens. Пісня з альбому The Age of Adz, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.10.2010
Лейбл звукозапису: Asthmatic Kitty
Мова пісні: Англійська

I Walked

(оригінал)
Lover, will you look at me now?
I’m already dead to you
But I’m inclined to explain
What I could not before
Whatever you didn’t do, what you couldn’t say
I am sorry the worst has arrived
For I deserve more
For at least I deserve the respect of a kiss goodbye
Tell me, do you think of me now
As I think of you?
For I could not have shaken
The touch of your breath on my arm
For it has stayed in me as an epithet
I am sorry the worst has arrived
For I’m on the floor
In the room where we made it our last touch of the night
I walked, cause you walked
But I won’t probably get very far
Sensation to what you said
But I’m not about to expect something more
I would not have run off
But I couldn’t bear that it’s me, it’s my fault
I should not be so lost
But I’ve got nothing left to love
Lover, will you look from me now
I’m already dead
But I’ve come to explain
Why I left such a mess on the floor
For when you went away I went crazy
I was wild with the breast of a dog
I ran through the night
With a knife in my chest, with the lust of your loveless life
I walked, cause you walked
But I won’t probably get very far
Sensation to what you said
But I’m not about to expect something more
I would not have run off
But I couldn’t bear that it’s me, it’s my fault
I should not be so lost
But I’ve got nothing left to love
I walked, cause you walked
I walked, cause you walked
I walked, cause you walked
I walked, cause you walked
I walked, cause you walked
I walked, cause you walked
I walked, cause you walked
(переклад)
Коханий, ти зараз поглянеш на мене?
Я вже мертвий для вас
Але я схильний пояснити
Те, чого я не міг раніше
Що б ти не робив, чого не міг сказати
Мені вибачте, що настало найгірше
Бо я заслуговую на більше
Бо принаймні я заслуговую на повагу поцілунку на прощання
Скажи мені, ти думаєш про мене зараз
Як я думаю про вас?
Бо я не міг би похитнутися
Дотик твого дихання на моїй руці
Бо це залишилося у мені як епітет
Мені вибачте, що настало найгірше
Бо я на підлозі
У кімнаті, де ми зробили це останній дотик за ніч
Я ходив, бо ти йшов
Але я, мабуть, далеко не зайду
Сенсація від того, що ви сказали
Але я не збираюся чекати чогось більшого
Я б не втік
Але я не міг терпіти, що це я, це моя вина
Я не повинен бути так загублений
Але мені більше нічого не любити
Коханий, ти зараз від мене дивишся
я вже мертвий
Але я прийшов пояснити
Чому я залишив такий безлад на підлозі
Бо коли ти пішов, я збожеволів
Я був диким із собачими грудьми
Я пробіг всю ніч
З ножем у моїх грудях, з пожадливістю твого життя без любові
Я ходив, бо ти йшов
Але я, мабуть, далеко не зайду
Сенсація від того, що ви сказали
Але я не збираюся чекати чогось більшого
Я б не втік
Але я не міг терпіти, що це я, це моя вина
Я не повинен бути так загублений
Але мені більше нічого не любити
Я ходив, бо ти йшов
Я ходив, бо ти йшов
Я ходив, бо ти йшов
Я ходив, бо ти йшов
Я ходив, бо ти йшов
Я ходив, бо ти йшов
Я ходив, бо ти йшов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fourth of July 2015
The Greatest Gift 2017
Futile Devices 2010
Should Have Known Better 2015
The Hidden River of My Life 2017
Death With Dignity 2015
All of Me Wants All of You 2015
Chicago 2005
The Only Thing 2015
Carrie & Lowell 2015
Eugene 2015
Wallowa Lake Monster 2017
To Be Alone With You 2004
Drawn to the Blood 2015
John Wayne Gacy, Jr. 2005
John My Beloved 2015
No Shade in the Shadow of The Cross 2015
Blue Bucket of Gold 2015
Love Yourself 2019
Die Happy 2020

Тексти пісень виконавця: Sufjan Stevens

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La wig 2022
Wonderin' 1958
Lazy Cat 2015
В мире ярлыков 2010
O Little Town Of Bethlehem 1967
Chimène 2003
I'm Just Livin Life 2018
September Song 2024
BEAUTIFUL PT. 2 2018
PeeWee Longway (Intro) ft. Pee Wee Longway 2015