Переклад тексту пісні Dumb I Sound - Sufjan Stevens

Dumb I Sound (оригінал)

Something’s suddenly unclear
Someone’s suddenly my fear
My eyes demand like broken eaves
The ladle overspills on eaves
If you once knew
How I loved you
And my bruise-colored eyes peel
Every image to your face and heel
And if you’re happy, I am too
And if you’re sleeping, I’m with you
But you love someone else
But you want to be with someone else
And I can’t believe how dumb I sound
And I will put my face over the ground
And love you
And love you
And love you
And love you

Dumb I Sound (переклад)

Щось раптом стає незрозумілим
Хтось раптом мій страх
Мої очі вимагають, як зламаний карниз
Ківш переливається на карниз
Якби ви колись знали
Як я любив тебе
І мої очі кольору синців лущаться
Кожне зображення до вашого обличчя та п’ят
І якщо ти щасливий, то й я
І якщо ти спиш, я з тобою
Але ти любиш когось іншого
Але ви хочете бути з кимось іншим
І я не можу повірити, як безглуздо я звучу
І я покладу своє обличчя на землю
І люблю тебе
І люблю тебе
І люблю тебе
І люблю тебе