Переклад тексту пісні Dear Mr. Supercomputer - Sufjan Stevens

Dear Mr. Supercomputer (оригінал)

Oh my God
I can’t believe it What went wrong?
The human race, in its place
Superstition man’s religion
And conditioned mysteries incomplete
And the raven with its haven
Gods-in-graven
Girls and boys Illinois
Springfield with its freak and banter
Strike the cantor
God is dead, God is dead
Oh my God I can’t believe it What went wrong?
The human race, in its place
In religion, superstition
Man’s conditoined mysterious incomplete
(Superman, Old machines
Kind as that, Energenes
Good as dead, Man-Machines
Computer, effigy
Sound the horn, make the bed
Pull the cord, raise the dead
In my car, on this street
On this earth, on this feet)
Take it for a patient man I caught it Patient is the kind that gets you paid
Even if I had, man, I got it Seems I never had it anyway
Sometimes it may seem your best intentions
Take off with a fever anyway
1−2-3−4-5−6-7 All computers go to heaven
If you think you got the vision,
Put it in the conversation
1−2-3−4-5−6-7 All computers go to heaven
If you think you got the vision,
Put it in the conversation
I rejoice in what I carry in my heart
it overwelms what a man
Great Emancipation plans,
and public transport, clap your hands, Abraham
Oh religion, superstition,
Man’s conditioned mysteries incomplete
Oh the Raven with its haven
Gods-in-graven
All is dead, all is dead

(переклад)

Боже мій
Я не можу повірити Що пішло не так?
Людська раса на своєму місці
Забобони Релігія людини
І обумовлені таємниці неповні
І ворон зі своїм пристанем
Боги-вкарбовані
Дівчата та хлопчики Іллінойс
Спрінгфілд з його виродками та жартівливістю
Вдарити кантора
Бог помер, Бог помер
Боже мій, я не можу в це повірити. Що пішло не так?
Людська раса на своєму місці
У релігії — забобони
Людина обумовлена ​​загадковою неповністю
(Супермен, Старі машини
Так що, Energenes
Як мертвий, Людина-Машини
Комп'ютер, опудало
Затрубіть гудком, застелите ліжко
Потягніть за шнур, воскресіть мертвих
У моїй машині, на цій вулиці
На цій землі, на цій ногах)
Прийміть це за терплячого чоловіка, який я впіймав Пацієнт — це той тип, за якого вам платять
Навіть якби я був, чувак, я отримав Здається, у мене не було цього все одно
Іноді це може здатися вашими найкращими намірами
У будь-якому разі знімайте з гарячкою
1−2-3−4-5−6-7 Усі комп’ютери потрапляють на небо
Якщо ви думаєте, що маєте бачення,
Додайте це в розмову
1−2-3−4-5−6-7 Усі комп’ютери потрапляють на небо
Якщо ви думаєте, що маєте бачення,
Додайте це в розмову
Я радію тому, що ношу в серці
це переважає того, що людина
Великі плани емансипації,
і громадський транспорт, плескай у долоні, Аврааме
О релігія, забобони,
Обумовлені таємниці людини неповні
О, Ворон із його пристанищем
Боги-вкарбовані
Усе мерло, все мерло